รับมอบ(ráp mɔ̂ɔp)
Maksud
1Kata KerjaB1
menerima penyerahan; mengambil alih
Menerima secara rasmi sesuatu yang diserahkan, seperti tugas, jawatan, barangan, peralatan, atau dokumen.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)รับมอบráp mɔ̂ɔpรับมอบráp mɔ̂ɔpmenerima penyerahan; mengambil alihกุญแจห้องgun-jae hôngกุญแจห้องgun-jae hôngkunci bilikใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Esok saya akan pergi untuk menerima kunci bilik baharu secara rasmi.
3 contoh lagiPapar kurang
Ketua baharu akan menerima jawatan secara rasmi pada Isnin depan.
ฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séuเพิ่งpêrngรับมอบráp mɔ̂ɔpสินค้าล็อตsĭn-káa lótใหม่màiจากjàakซัพพลายเออร์sáp-plaai-erเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
Jabatan pembelian baru sahaja menerima kumpulan barangan baharu daripada pembekal pagi ini.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanได้dâiทำพิธีtam pí-teeรับมอบráp mɔ̂ɔpงานก่อสร้างngaan gòr sâangอาคารaa-kaanหลังlăngใหม่màiจากjàakบริษัทbò-rí-sàtผู้รับเหมาpôo ráp măoอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
Jawatankuasa telah mengadakan majlis rasmi untuk menerima kerja pembinaan bangunan baharu daripada syarikat kontraktor.
Pecahan Perkataan
+
รับมอบráp mɔ̂ɔpรับมอบráp mɔ̂ɔpmenerima penyerahan; mengambil alih