Perkataan Thai paling lazim

pertumbuhan; perkembangan; kemajuan

kuali; kuali leper (ejaan tidak piawai)

musim panas

berpendidikan; terpelajar

mendaftar kelahiran

genre muzik

hal ehwal negara; kerja kerajaan; kerja sektor awam

seperti yang diinginkan; mengikut kehendak hati

Padan muka!

borang permohonan

mengejek; menyorak; bersorak

krim pelindung matahari

membekukan [sesuatu]

juara; pemenang

Mario (nama pertama)

panda gergasi; panda

menilai berdasarkan tanda luaran; mengagak keadaan

emosi; dari segi hati/minda

amat; sangat (formal)

menundukkan; menumpaskan

di hadapan pintu

bercanggah dengan [sesuatu]; bertentangan dengan [sesuatu]

Phang Nga (wilayah di selatan Thailand)

penampilan; rupa

bersepah; kotor; selekeh

memesan makanan

kaki raja atau kerabat diraja (bahasa istana)

terbang pulang

sami yang dimuliakan (gelaran Utara Thailand)

rapuh; mudah pecah

berbaloi untuk dicuba

penjaga; pelindung

[untuk] sembuh sepenuhnya

kewangan awam; hal ehwal fiskal

bersifat perundangan; berkaitan dengan undang-undang

bayi (baru lahir hingga lebih kurang umur setahun)

sami tua yang dihormati

terutamanya; khususnya

di luar kawalan; menjadi semakin meruncing

timbul; berlaku

pesat; drastik (pertumbuhan/perubahan)

sekadar untuk ketawa; bergurau

terjaga sepenuhnya; tidak lagi mengantuk

kupas; kopek

menjangkakan; meramalkan

ibu pejabat; pejabat utama

perasan; nampak; menyedari

tempat jualan; kaunter jualan

menyedihkan; memilukan; malang

buku log; rekod; almanak

memeriksa; menyemak

takdir; ketetapan; nasib

berkilau; berkelip seketika

boleh bercakap

agak sunyi; sedikit kesunyian

betul dan salah

melumpuhkan; menyahaktifkan

menghantar; mengangkut; membawa [seseorang/sesuatu]

mungkin; agaknya

orang Cina (bangsa atau warganegara)

sami novis Buddha

malah; sebenarnya

mendaftar [kursus/kelas]; mengambil [kelas]

ikan seluang; ikan kecil

bersosial; mengadakan perjumpaan

bagaimana; dengan cara apa

[bercakap] dengan [sso.]; [berbual] dengan [sso.]

selamat tinggal; selamat jalan

kelikir; batu kecil

pergi ke pusat beli-belah

menelefon (seseorang)

ditempatkan; bertugas

bon korporat; debentur

mencaci maki; melemparkan kata-kata kesat

bakteria

menjual lambak; membuang

(pokok) palma

Bang Saen (bandar pantai di Chon Buri, Thailand)

takdir; nasib

pahlawan; pejuang

ditewaskan; kalah

lihat dia/mereka

kerusi (bahasa Thai Utara)

konkrit; nyata

mengambil masa; memakan masa

bersisi empat; berbentuk segi empat

memberi khasiat pada kulit; melembapkan

Kyoto (bandar di Jepun)

seratus tahun

drama yang bagus/berkualiti

memutuskan; meluluskan resolusi

Narathiwat (wilayah)

memasak di dalam buluh

nisbah; perkadaran

ayam panggang/bakar (hidangan Thai)

Yasothon (wilayah di Thailand)

berpisah; mengucapkan selamat tinggal

tidak tepat begitu; tidak juga

kitaran; pusingan; gelungan

berasa geli; digeletek (bahasa basahan)