ถูกต้องแล้ว(tòok dtông láaeo)

Maksud

1Kata SeruA1

betul; tepat sekali

Kata seru yang digunakan untuk mengesahkan bahawa sesuatu itu betul atau tepat.

Contoh

Aนี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekเลขlékเลขlék1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loteri4numerik; berangka5ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] kan?; bukan?; betul tak?2[Q] adakah betul bahawa…?; adakah benar bahawa…?Bถูกต้องแล้วtòok dtông láaeoถูกต้องแล้วtòok dtông láaeobetul; tepat sekaliครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
A: Adakah ini nombor 5? B: Betul.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1betul; tepat2wajar; mematuhi (peraturan)3tepat; dengan betulBahagian 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)Bahagian 2
ถูกต้องแล้วtòok dtông láaeoถูกต้องแล้วtòok dtông láaeobetul; tepat sekali