ขับเคลื่อน

kàp klêuuan

Maksud

1Kata NamaB1

menggerakkan; memacu; menjana kuasa [sesuatu]

menyebabkan [sesuatu] (kenderaan, mesin, mekanisme) bergerak atau beroperasi dengan memberikan daya atau kuasa

Contoh

มอเตอร์ไฟฟ้าmo-dtêr fai fáaมอเตอร์ไฟฟ้าmo-dtêr fai fáamotor elektrikขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1menggerakkan; memacu; menjana kuasa [sesuatu]2memacu; memajukan; mendorong [sesuatu yang abstrak]พัดลมpát lomพัดลมpát lom1kipas (elektrik)2kipas (tangan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหมุนmŭnหมุนmŭn1pusing; putar; berputar2pulas; pusing3menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)4berputar; berpusing5menguruskan aliran tunai; pusing modal
Motor elektrik memacu kipas untuk berputar.
2Kata NamaB2

memacu; memajukan; mendorong [sesuatu yang abstrak]

menggerakkan ke hadapan, melaksanakan, atau membawa kemajuan kepada suatu dasar, projek, organisasi, atau perubahan sosial

Contoh

คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaankumpulan kerja; pasukan petugas; jawatankuasa; pasukan kerjaร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersamaขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1menggerakkan; memacu; menjana kuasa [sesuatu]2memacu; memajukan; mendorong [sesuatu yang abstrak]โครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernprogram/projek kitar semulaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)
Kumpulan kerja itu bersama-sama memacu projek kitar semula komuniti ke hadapan.