สบายมาก(sà-baai mâak)
Maksud
1Kata NamaA2
sangat baik; sangat selesa; tiada masalah (tidak formal)
digunakan untuk menyatakan anda berasa sangat baik atau sangat selesa; juga digunakan secara tidak formal untuk bermaksud 'tiada masalah' atau 'sangat mudah (bagi saya)'.
Contoh
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)สบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâaksangat baik; sangat selesa; tiada masalah (tidak formal)
Kerusi ini sangat selesa untuk diduduki.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1santai; bersahaja2selesa; santai; tanpa tekanan3dengan mudah; tanpa banyak usaha4jangan risau; tenang sahaja
- santai; bersahaja
- selesa; santai; tanpa tekanan
- dengan mudah; tanpa banyak usaha
- jangan risau; tenang sahaja
ชิวๆchiu chiuชิวๆchiu chiu1santai; relaks; kasual2dengan cara yang santai, tidak terburu-buru3bersantai; lepak; relaks4tiada masalah; mudah; sangat mudah
- santai; relaks; kasual
- dengan cara yang santai, tidak terburu-buru
- bersantai; lepak; relaks
- tiada masalah; mudah; sangat mudah
ไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăa1[!] tiada masalah; tidak mengapa; boleh2tiada masalah; keadaan baik
- [!] tiada masalah; tidak mengapa; boleh
- tiada masalah; keadaan baik
กล้วยๆglûuai glûuaiกล้วยๆglûuai glûuaisangat mudah; kacang sahaja (tidak formal)
sangat mudah; kacang sahaja (tidak formal)
Pecahan Perkataan
+
สบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâaksangat baik; sangat selesa; tiada masalah (tidak formal)