Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
dalam jumlah yang besar; lumayan (keuntungan)
Sariputta
memulakan Puasa Buddha; memasuki retret musim hujan
menggugurkan bom
deria humor
naratif; penceritaan; kisah
gabenor (singkatan)
membatalkan; memansuhkan
candelier; lampu gantung
rasa bersalah; perasaan melakukan kesalahan
warden penjara; pengawal penjara
beralun; berombak
di tepi/sepanjang terusan
hinaan; perbuatan merendah-rendahkan
terurai; berjumbai (bahagian tepi)
pusingan kelayakan sukan
hak peribadi/individu
Duli Yang Maha Mulia Raja (Thailand)
perkara penting; perkara utama
nun di sana; jauh; terpencil (sastera)
penyaman udara; pendingin hawa
dengan sepenuh hati
debunga; serbuk sari
bandar pelancongan; pekan pelancongan
sengal; kesakitan memancar
cuaca panas dan lemas; panas terik dan bahang
burung hantu (dialek; terutamanya burung hantu besar)
kesinambungan; penerusan
tugas; tanggungjawab
mengaum; menggeram; berdentum
lega rasanya; syukurlah
barangan import
umat awam; penyokong awam Buddha
bergema; berbunyi kuat; berdentum
identiti; ciri tersendiri
ralat; kesilapan; kerosakan
orbit; laluan orbit
berkomunikasi dengan [seseorang]; terus berhubung dengan [seseorang]
mampu membayar; sanggup membayar
seperti sebelumnya; tidak berubah
tidak menjangka; tidak pernah membayangkan
sedap; lazat
tunang
pokok Asoka
menjeling dari hujung mata
pesawat tempur; pesawat perang
pejabat daerah
harta sepencarian
faktor penentu; penentu
mengarut; tidak masuk akal
kafein
kelulusan; pengesahan rasmi
dicaj berlebihan; ditipu
rabies; penyakit anjing gila
menunjukkan; mempamerkan; menzahirkan; meluahkan
secara berterusan; tanpa henti
biasa-biasa sahaja; boleh tahan; boleh diterima
pelakon wanita; aktres
menaik; naik ke aras lebih tinggi
Angkor
kerahan tenaga; pengerahan
pokok hujan-hujan; monkeypod (Samanea saman)
kuliah; ceramah; penyampaian kuliah
berbual di aplikasi LINE
bersikap acuh tak acuh; buat tidak tahu; abaikan
pusat (singkatan)
joule (J)
menyiasat; menjalankan inkuiri jenayah
pemikiran; cara berfikir
faul (pelanggaran undang-undang)
dijemput; diundang
mencintai atau mengingini seseorang (sastera)
lari bertempiaran; lari ketakutan
siput / siput darat
modal; dana
jalan tengah; kesederhanaan
perbualan; percakapan
Scorpio (tanda zodiak)
degil; enggan mengakui kebenaran atau perasaan
sebelas (11)
sejak lahir; bawaan dari lahir
melawat; berkunjung; terus berhubung
dengan sepenuh tenaga atau usaha
sekolah menengah
terutamanya; melebihi segala-galanya
bersebelahan; sebelah-menyebelah
tulang ikan
ding; ping (bunyi tinggi pendek)
kestabilan; keteguhan
tambahan pula; lebih-lebih lagi
harta benda; aset; barang milik
memainkan muzik upacara yang kuat; berkumandang
maaf secara tidak formal
bergaul dengan; bersosial dengan; bermesra dengan
menaikkan semangat; membina suasana
berbaring menelentang; baring terlentang
tanda nama; plat nama
nombor berapa?; saiz (nombor) berapa?
bayi; anak kecil
kata ganti nama (tatabahasa)