ของนอก
kɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkMaksud
1Kata NamaA2
barangan import
Barangan import; produk dari negara asing.
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2pukul; waktu3penjodoh bilangan: เรือนนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkbarangan import
Jam tangan ini adalah produk import.
3 contoh lagiPapar kurang
ของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàแพงกว่าpɛɛng-gwàaของkɔ̌ɔngที่tîiผลิตpà-lìtในประเทศnai-bprà-têet
Kebanyakan barangan import adalah lebih mahal daripada barangan buatan tempatan.
Ibu saya suka membeli barangan import kerana kualitinya yang baik.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkจะjàมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungแต่dtɛ̀ɛคนkonบางbaangกลุ่มglùmก็gɔ̂ยังyangนิยมní-yomใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฐานะtǎa-náทางสังคมtaang-sǎng-kom
Walaupun barangan import mahal, sesetengah golongan masih gemar menggunakannya untuk menunjukkan status sosial mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1luar; bahagian luar; luaran2di luar; di kawasan terbuka3kecuali; selain daripada4asing; luar; luaranluar; bahagian luar; luaranBahagian 2
ของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkbarangan importbarangan importPerkataan