อบอ้าว

òp âao

Maksud

1Kata SifatB1

cuaca panas dan lemas; panas terik dan bahang

Keadaan cuaca yang panas dan lembap yang tidak selesa, dengan udara yang tidak beredar; panas terik dan lemas.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)อบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaocuaca panas dan lemas; panas terik dan bahangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เหงื่อออกngèuua òkเหงื่อออกngèuua òkberpeluhทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Hari ini cuaca sangat panas membahang; saya berpeluh sepanjang hari.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อบòpอบòp1Membakar; memanggang (dengan haba kering]2Memanaskan atau mengeringkan dengan haba lembut3mengasapkan/mewangikan; wap herba4dibakar; dimasak dalam ketuharMemasak dengan haba kering, biasanya di dalam ketuhar; ini termasuklah membakar pastri atau memanggang daging tanpa sentuhan api secara langsung.Bahagian 1
+
อ้าวâaoอ้าวâao1oh!; hei! (terkejut/kesedaran)2hei! (teguran ringan/perhatian)kata seru untuk meluahkan rasa terkejut, kesedaran secara tiba-tiba, atau kekeliruan ringan, serupa dengan “oh!”Bahagian 2
อบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaocuaca panas dan lemas; panas terik dan bahang