Perkataan Thai paling lazim

watak wanita; heroin drama

meneruskan; terus; menyambung

kekejaman; kebrutalan; kebuasan

barisan penyerang; serangan; penyerang

papan web; forum internet

kalis hujan

latte; caffè latte

kerongkong (saluran dalaman)

hari sudah gelap

menonton siaran langsung

menjual secara tipu daya

berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari

menunjukkan; menonjolkan; menjelaskan

pemilik kedai; pengusaha; tauke

Bursa Saham Thailand

melalui bot/kapal; melalui air

berangan-angan kosong; berfantasi

pakar seni mempertahankan diri; wira wuxia

kekosongan; ruang kosong; hampa

menyerang; menerpa

Jabatan Tanah (Thailand)

perbuatan menunjukkan; pameran

mendedahkan diri

menggelapkan wang; menyeleweng

mudah; tidak rumit

mengosongkan; membuang

maju; berkembang; makmur

melahirkan anak (formal)

memvakum; menyedut habuk

ringan (kurang kalori/kekuatan)

gerabak kereta api; gerabak penumpang

gelang kunci; rantai kunci

mata wang; wang

menangani; menghadapi; menguruskan

hukuman; penalti (formal)

sudu besar (perkakas)

ikan dalam tin

komputer riba

sumber kewangan; kemampuan membayar

terkawal; tenang; sopan santun

semangat sukarela

bayaran rumah; kos rumah

anda semua; hadirin sekalian

Buddha; Yang Mencapai Pencerahan Sempurna

kedaulatan; kemerdekaan negara

menantu lelaki

memanggil; menggunakan [seseorang/sesuatu]

sudah

tersebar; menyebarkan

pertama sekali; pada mulanya

roti; roti leper gaya India; snek/pencuci mulut adunan goreng nipis (di Thailand)

puting susu; puting botol

upacara; acara rasmi

cap jari

merintis; mempelopori; membuka jalan

unsur air (klasik/Buddha)

kedudukan; senarai kedudukan

peringkat akhir; pengakhiran (terutamanya kehidupan)

jelas dan baik; cukup jelas

bekerja syif; bertugas

membentangkan; mengembangkan ke luar

melanggar dari belakang; melanggar bahagian belakang

sebentar tadi; baru sahaja

Rojana; nama wanita

kekok; canggung; pelupa

tidak kesampaian; tidak seperti yang diharapkan; kecewa

membalas dendam; menuntut bela

ibu kota (terutamanya Bangkok)

jeneral; komander tentera

secara rela; dengan patuh; tanpa tentangan

KDNK (keluaran dalam negara kasar)

awal pagi; subuh; fajar

sedar semula

butang; butang tekan

model kecil; versi lebih kecil

terpikat; jatuh hati

habis; kehabisan

peminat Liverpool (Thai)

menyembuhkan [seseorang]/[sesuatu]

perlindungan; penjagaan

hukuman penjara; pemenjaraan

hasil segar; barangan basah

pengumpan (bola tampar)

pelan perjalanan; rancangan perjalanan; itinerari

kain putih; fabrik putih

kumpulan kita

bencana; malapetaka

menghafal; belajar secara hafalan

memendekkan perbualan; menukar topik

menghalang pandangan; mengaburkan penglihatan

menyimpang; melencong; berbeza

ramai orang; beberapa orang

orang awam; perumah tangga

dengan penuh tumpuan; menundukkan kepala bekerja keras

Doi Inthanon (gunung di Thailand)

memanggil [sso]; menyeru

hartawan; orang yang sangat kaya

berselisih faham dengan [seseorang]; tidak sehaluan

terus wujud; berterusan; kekal

sekitar sini; di kawasan ini