แรกสุด

râek sùt

Maksud

1Kata KeteranganA2

pertama sekali; pada mulanya

Pada peringkat paling awal; sebelum apa-apa perkara lain.

Contoh

แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1pertama sekali; pada mulanya2yang pertama sekali; yang terawalเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7muka10
Mula-mula sekali, buka buku anda ke muka surat 10.
2Kata SifatA2

yang pertama sekali; yang terawal

Yang paling awal mengikut masa atau susunan; yang pertama sekali.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarแรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1pertama sekali; pada mulanya2yang pertama sekali; yang terawalของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadanan
Ini adalah kereta pertama sekali syarikat itu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamapertama mengikut susunan atau masa; yang terawal atau pada peringkat awalBahagian 1
+
สุดsùtสุดsùt1hujung; had; batasan2paling; sangat (superlatif/penegas)3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai had (sastera/jarang)titik paling jauh, sempadan, atau penghujung sesuatuBahagian 2
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùtpertama sekali; pada mulanya