ท่านทั้งหลาย(thâan-tháng-lái)

Maksud

1Kata Ganti NamaA2

anda semua; hadirin sekalian

anda semua; semua orang; hadirin sekalian (digunakan sebagai sapaan rasmi dan hormat kepada sekumpulan orang)

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)Bahagian 1
+
ทั้งหลายtáng lăaiทั้งหลายtáng lăai1semua; sekalian2semua; anda sekalian3pelbagai; banyak jenis (sastera/ritual)Bahagian 2
ท่านทั้งหลายthâan-tháng-láiท่านทั้งหลายthâan-tháng-láianda semua; hadirin sekalian