การจัดอันดับ(gaan jàt an dàp)
Maksud
1Kata NamaB1
kedudukan; senarai kedudukan
keputusan proses pemeringkatan yang diterbitkan; senarai yang menunjukkan kedudukan relatif
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiการจัดอันดับgaan jàt an dàpการจัดอันดับgaan jàt an dàp1pemeringkatan (proses); proses penetapan kedudukan2kedudukan; senarai kedudukanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikยอดนิยมyôt ní-yomยอดนิยมyôt ní-yomsangat popular; pilihan utamaประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daaประจำสัปดาห์bprà-jam sàp-daa1mingguan (kata sifat)2secara mingguan (kata keterangan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya baru sahaja melihat carta (penarafan) muzik popular minggu ini.
2Kata NamaB2
pemeringkatan (proses); proses penetapan kedudukan
tindakan atau proses menyusun orang atau benda mengikut urutan berdasarkan markah, kualiti, atau tahap
Contoh
การจัดอันดับgaan jàt an dàpการจัดอันดับgaan jàt an dàp1pemeringkatan (proses); proses penetapan kedudukan2kedudukan; senarai kedudukanมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1kriteria; piawaian; penanda aras2nilai ambang; had3mengerah [seseorang]ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàangberbeza; berlainanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòntahun lepas; tahun lalu
Proses penarafan universiti tahun ini menggunakan kriteria yang berbeza daripada tahun lepas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การจัดอันดับgaan jàt an dàpการจัดอันดับgaan jàt an dàpkedudukan; senarai kedudukan