ท่องจำ
tɔ̂ɔng-jamMaksud
1Kata KerjaB1
menghafal; belajar secara hafalan
mempelajari sesuatu supaya anda boleh mengingatinya dengan tepat, selalunya dengan mengulanginya berkali-kali.
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuท่องจำtɔ̂ɔng-jamท่องจำtɔ̂ɔng-jammenghafal; belajar secara hafalanบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naa1dialog; perbualan2dialog (baris kata dalam sastera/drama/filem)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Pelajar-pelajar perlu menghafal dialog ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya tidak begitu mahir dalam menghafal sifir darab.
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaท่องtɔ̂ɔngจำเนื้อหาjam-nʉ́ʉa-hǎaที่tîiจะjàต้องdtɔ̂ngนำเสนอnam-sà-nə̌əในnaiวันรุ่งขึ้นwan-rûng-kʉ̂n
Dia menghabiskan sepanjang malam menghafal kandungan yang perlu dibentangkannya pada keesokan harinya.
การเรียนgaan rianภาษาpaa-săaที่ดีtêe deeไม่ใช่mâi châiแค่kâeการท่องจำgaan tông jamคำศัพท์kam sàpแต่dtàeต้องdtôngเข้าใจkâo jaiวิธีwí-teeการนำไปใช้gaan nam bpai cháiในnaiบริบทbò-rí-bòtต่างๆdtàang-dtàangด้วยdûuay
Pembelajaran bahasa yang baik bukan sekadar menghafal perbendaharaan kata; anda juga mesti memahami cara menggunakannya dalam konteks yang berbeza.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ท่องจำ disebut ท่อง-จัม?
tɔ̂ɔng-jam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
tɔ̂ɔng
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ท่องtɔ̂ɔngท่องtɔ̂ɔng1menghafal; mengingati2melayari (internet)3menjelajah; mengembara; bersiar-siarmenghafal; mengingatiBahagian 1
+
จำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pasti4defendan (singkatan undang-undang)ingat; ingat semulaBahagian 2
ท่องจำtɔ̂ɔng-jamท่องจำtɔ̂ɔng-jammenghafal; belajar secara hafalanmenghafal; belajar secara hafalanPerkataan