ของสด(kŏng sòt)
Maksud
1Kata NamaB1
hasil segar; barangan basah
bahan makanan mentah yang mudah rosak seperti daging, makanan laut, sayur-sayuran, dan buah-buahan, yang dijual segar (tidak diawet, dalam tin, atau disejukbekukan); berbeza dengan bahan makanan kering
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháopasar pagiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; pergi membeli-belahสดsòtสดsòt1secara tunai2tanpa campuran; diminum tulen3secara langsung (siaran/dalam masa nyata)4segar (tidak diawet)5terang; menyerlah (warna)6mentah; tidak dimasak (makanan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaomemasak; menyediakan makanan
Ibu pergi ke pasar pada waktu pagi untuk membeli makanan segar untuk dimasak.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanเก็บของgèp kŏngสดsòtอย่างyàangเนื้อสัตว์néuua sàtและláeผักpàkไว้wáiในnaiตู้เย็นdtôo yenเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสดใหม่kwaam sòt mài
Kita harus menyimpan makanan segar seperti daging dan sayur-sayuran di dalam peti sejuk untuk mengekalkan kesegarannya.
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeเน้นnénใช้cháiของสดkŏng sòtที่têeส่งsòngตรงdtrongจากjàakฟาร์มfaamทุกวันtúk wanทำให้tam hâiอาหารaa-hăanมีmeeรสชาติดีrót-châat dee
Restoran ini menekankan penggunaan bahan-bahan segar yang dihantar terus dari ladang setiap hari, yang menjadikan makanan itu rasa sedap.
ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètต้องdtôngมีระบบmee rá-bòpการจัดการgaan jàt gaanที่ดีtêe deeสำหรับsăm-ràpแผนกpà-nàekของสดkŏng sòtเพื่อpêuuaควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapและláeลดlótการเน่าเสียgaan nâo sĭia
Pasar raya mesti mempunyai sistem pengurusan yang baik untuk jabatan makanan segar bagi mengawal kualiti dan mengurangkan kerosakan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ของสดkŏng sòtของสดkŏng sòthasil segar; barangan basah