กรมที่ดิน

grom têe-din

Maksud

1Kata Nama KhasB2

Jabatan Tanah (Thailand)

Jabatan Tanah, sebuah agensi kerajaan di Thailand yang bertanggungjawab untuk pendaftaran tanah, pengeluaran geran, dan ukur kadaster.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)โอนohnโอนohn1pindah (wang; dana)2pindah (pemilikan; hak milik)3alih; serah (tanggungjawab/kuasa)กรรมสิทธิ์gam-má-sìtกรรมสิทธิ์gam-má-sìtpemilikan; hak milikที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1land (property)2land (real estate category)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; berhubung2terus berhubung; mengekalkan hubungan3bersentuhan; berhubung; menyambung; bersebelahan4berjangkit; menularkan (penyakit)5hubungan; komunikasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกรมที่ดินgrom têe-dinกรมที่ดินgrom têe-dinJabatan Tanah (Thailand)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1peringkat wilayah; luar bandar (atributif)2wilayah
Jika anda ingin memindahkan hak milik tanah, anda perlu menghubungi Jabatan Tanah wilayah.