ไลต์(lái)
Maksud
1Kata SifatB1
ringan (kurang kalori/kekuatan)
Mempunyai kandungan kalori, alkohol, lemak, atau kekuatan keseluruhan yang telah dikurangkan; daripada perkataan Inggeris "light/lite".
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihเบียร์biiaเบียร์biia1bir2bukan penjodoh bilanganไลต์láiไลต์lái1ringan (kurang kalori/kekuatan)2lite; versi diringkaskan/asasเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóiแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóirendah kalori (label tidak rasmi)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)
Saya memilih bir ringan kerana ia mempunyai kurang kalori.
2Kata NamaB1
lite; versi diringkaskan/asas
Versi produk atau perkhidmatan yang dipermudah atau lebih asas dengan ciri yang kurang; daripada penggunaan penjenamaan Inggeris (lite).
Contoh
แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chânversi aplikasiไลต์láiไลต์lái1ringan (kurang kalori/kekuatan)2lite; versi diringkaskan/asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3tempatan; di tapak; lapangan (pengubah)4bidang; skop (kiasan)น้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliและláeและláedan (kata hubung)โหลดlòhtโหลดlòht1muat turun; muat (digital)2memuatkan [sesuatu]3beban (muatan/kapasiti)ไวwaiไวwai1awal; segera; lebih awal2sensitif; reaktif3menyimpan; memelihara4laju; pantas; cepat
Versi lite aplikasi tersebut menggunakan kurang ruang dan dimuatkan dengan cepat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รุ่นประหยัดrûn bprà-yàtรุ่นประหยัดrûn bprà-yàtmodel bajet; versi ekonomi
model bajet; versi ekonomi
รุ่นเล็กrûn lékรุ่นเล็กrûn lék1model kecil; versi asas2bahagian junior; kelas ringan
- model kecil; versi asas
- bahagian junior; kelas ringan
แคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmแคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmrendah kalori
rendah kalori
ไขมันต่ำkăi-man dtàmไขมันต่ำkăi-man dtàmrendah lemak
rendah lemak