แผนเที่ยว(păen tîao)
Maksud
1Kata NamaA2
pelan perjalanan; rancangan perjalanan; itinerari
perancangan untuk lawatan atau percutian, termasuk destinasi, jadual, dan aktiviti; jadual perjalanan.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekแผนเที่ยวpăen tîaoแผนเที่ยวpăen tîaopelan perjalanan; rancangan perjalanan; itinerariของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)
Ini ialah rancangan perjalanan kami.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โปรแกรมเที่ยวbproh-graem tîaoโปรแกรมเที่ยวbproh-graem tîaojadual perjalanan; rancangan perjalanan
jadual perjalanan; rancangan perjalanan
แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1itinerari; pelan perjalanan2pelan laluan logistik; jadual penghantaran
- itinerari; pelan perjalanan
- pelan laluan logistik; jadual penghantaran
กำหนดการเดินทางgam-nòt gaan dern taangกำหนดการเดินทางgam-nòt gaan dern taangitinerari; jadual perjalanan
itinerari; jadual perjalanan
Pecahan Perkataan
+
แผนเที่ยวpăen tîaoแผนเที่ยวpăen tîaopelan perjalanan; rancangan perjalanan; itinerari