กันฝน
gan-fǒnMaksud
1Kata SifatA2
kalis hujan
direka khas untuk melindungi daripada hujan atau menghalang air hujan masuk
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อกันฝนsʉ̂ʉa-gan-fǒnเสื้อกันฝนsʉ̂ʉa-gan-fǒnbaju hujan; jaket hujan; poncoสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merah
Saya sedang memakai baju hujan berwarna merah.
3 contoh lagiPapar kurang
Anda patut membeli beg kalis hujan untuk musim hujan.
กล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtรุ่นrûnนี้níiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtกันฝนgan-fǒnจึงjʉngสามารถsǎa-mâatติดตั้งdtìt-dtângนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanได้dâai
Kamera keselamatan ini mempunyai ciri kalis hujan, jadi ia boleh dipasang di luar rumah.
2Kata KerjaB1
melindungi daripada hujan
melindungi atau memayungi seseorang atau sesuatu daripada hujan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กางgaangกางgaang1membentang; membuka luas2mendirikan; memasang (khemah, payung)ร่มrômร่มrôm1payung2teduh; sejuk (terlindung); terlindung3tempat teduh; tempat berteduhเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกันฝนgan-fǒnกันฝนgan-fǒn1kalis hujan2melindungi daripada hujanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu
Saya membuka payung untuk melindungi anak saya daripada hujan.
3 contoh lagiPapar kurang
Kita perlu membawa kanvas untuk menutup barang-barang ini bagi melindunginya daripada hujan.
พ่อpɔ̂ɔสร้างsâangหลังคาlǎng-kaaหน้าบ้านnâa-bâanเพื่อpʉ̂ʉaกันฝนgan-fǒnไม่ให้mâi-hâiสาดsàatเข้ามาkâo-maa
Ayah membina bumbung di bahagian hadapan rumah untuk melindungi daripada percikan hujan ke dalam.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiพลาสติกpláat-sà-dtìkคลุมklumแปลงผักbplɛɛng-pàkเพื่อpʉ̂ʉaกันฝนgan-fǒnในช่วงnai-chûuangฤดูมรสุมrʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔm
Petani menggunakan kepingan plastik untuk menutup batas sayur-sayuran bagi melindunginya daripada hujan semasa musim monsun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanbersama; bersama-samaBahagian 1
+
กันฝนgan-fǒnกันฝนgan-fǒnkalis hujankalis hujanPerkataan