Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
menyambar sesuatu; menggigit sesuatu
memasak; menyediakan makanan
memilih dengan teliti; memilih dengan rapi; kurasi
bersikap sombong; berlagak hebat; menyendiri
jawatan kerja
England
askar Thai
lain kali; pada masa akan datang
kaki lima; laluan pejalan kaki
muka selamba; tanpa ekspresi
memindahkan; mengalihkan
menginap; tinggal
asendan; tanda terbit (lagna)
cerpen (genre kesusasteraan)
mewasap
zaman Buddha
ketinggalan zaman; usang
disiplin; keteraturan; kawalan diri
Hari Tahun Baru
beratur; menunggu dalam barisan
sisi gelap; sisi bayang (harfiah)
meneruskan; melanjutkan
menjadi terherot; menjadi sumbang
menyertai kumpulan; ikut serta
melatih; mengajar secara amali
simbol @
di tempat teduh
Nok Air
mengedar dadah
[untuk] memberi maklumat; [untuk] menunjukkan tawaran yang baik
merasa [sesuatu]; menyedari [sesuatu]
sebutan
Luang Prabang (bandar, Laos)
menghantar berita; memberitahu
moden; kontemporari
pemiutang karma; musuh dari kehidupan lalu
pantas; laju
bukan perkara kecil; bukan calang-calang (biasanya ไม่ใช่ย่อย)
hanya sedikit
sangat bersih; tidak bercela
terkeluar (dalam permainan)
memberi bimbingan; menasihati
secara keseluruhan; secara amnya
buah betik
burung kecil
berjalan dalam bulatan; mundar-mandir
di luar tapak; di lokasi
isi ikan
Raman (nama individu)
palam elektrik; palam kuasa
terhuyung-hayang
meminta diskaun
sami Buddha (rasmi, lelaki)
ahli keluarga yang lebih tua
menjadi impas; menganggap selesai
halus; licin (permukaan/kulit)
corak/aliran permainan
kekecewaan (perasaan)
mata kabur; berasa pening (akibat bebanan penglihatan)
nombor penjejakan; kod penjejakan penghantaran
menuruti [seseorang/sesuatu]; terpengaruh oleh
hilang; tiada
memenangi hadiah
pengaturcara; pembangun perisian
layak (ke pusingan seterusnya); mara ke pusingan seterusnya
bahagian akhir; bahagian penghujung
mengambil kesempatan (selalunya secara tidak adil)
secubit; segenggam kecil; segenggam [penjodoh bilangan]
pameran
sepenuhnya; sama sekali
gembira dapat berkenalan; gembira bertemu dengan anda
bayi; anak kecil
lintah (haiwan)
canai; gilap (dengan alat pelelas)
sukarelawan (individu)
kebangsaan; seluruh negara
kecantikan; keanggunan; pesona
mengambil alih; meneruskan
akhir; titik akhir; penamatan
makan tengah hari
bertambah bilangan; membiak; berproliferasi
menyelimuti diri atau seseorang dengan selimut atau kain
Cha-am (bandar pantai)
luas; sangat besar; tersebar luas
sesi (tidak formal)
berita buruk
menyingkirkan kelayakan seseorang; melarang penyertaan
Charles
berdiri teguh; gigih
secara terang-terangan; ketara; berlebihan
kesaksamaan; status/layanan yang sama
menyumbang; memainkan peranan (dalam)
klik kamera; petik (onomatopia)
secara kebetulan; tidak sengaja
[untuk] mencerap bintang
waktu puncak; tempoh puncak
keadaan sistem (teknikal)
membimbangkan; merisaukan
kafeteria; kantin
menarik; sedap dipandang