สเตย์(sà-dtay)
Maksud
1Kata KerjaA2
menginap; tinggal
Tinggal atau menginap sementara (tidak formal; dipinjam daripada bahasa Inggeris).
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สเตย์sà-dtayสเตย์sà-dtay1penginapan2menginap; tinggalที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคอนโดkon-dooคอนโดkon-dookondominium; kondoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Malam ini saya akan menginap di kondo kawan.
2Kata NamaB1
penginapan
Tempoh penginapan atau bermalam; terutamanya dalam kata majmuk berkaitan pelancongan (cth. โฮมสเตย์โฮมสเตย์hohm-sà-dtay1penginapan inapan desa (homestay)2program/perkhidmatan inap desa).
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)โฮมสเตย์hohm-sà-dtayโฮมสเตย์hohm-sà-dtay1penginapan inapan desa (homestay)2program/perkhidmatan inap desaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongพักpákพักpák1berehat; rehat2selang masa; seketika3menginap; tinggalมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Pada tahun ini, kampung itu menambah lebih banyak inap desa untuk didiami oleh pelancong.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พักpákพักpák1berehat; rehat2selang masa; seketika3menginap; tinggal
- berehat; rehat
- selang masa; seketika
- menginap; tinggal
เข้าพักkâo pákเข้าพักkâo pák1mendaftar masuk; menginap (sebagai tetamu)2dimasukkan (untuk menginap/tinggal)
- mendaftar masuk; menginap (sebagai tetamu)
- dimasukkan (untuk menginap/tinggal)