ยินดีที่ได้รู้จัก(yin dee tîi dâi róo-jàk)

Maksud

1Kata SeruA2

gembira dapat berkenalan; gembira bertemu dengan anda

ungkapan sopan atau sedikit rasmi yang digunakan semasa bertemu dengan seseorang buat kali pertama bagi menunjukkan rasa gembira atas perkenalan tersebut

Contoh

ยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkgembira dapat berkenalan; gembira bertemu dengan andaผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiang
Selamat berkenalan. Nama saya Ton.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยินดีyin deeยินดีyin dee1gembira; senang hati2sanggup; sudi3tahniah; selamat datang4sama-sama; dengan senang hatiBahagian 1
+
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotBahagian 2
+
ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuBahagian 3
+
รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenali; biasa dengan2mengecam; mengenal pasti3tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganBahagian 4
ยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkgembira dapat berkenalan; gembira bertemu dengan anda