Perkataan Thai paling lazim

bibir

memimpin tangan; memegang tangan

plastik (basahan); polimer

menggertak; bermegah untuk menipu

tajuk utama; tajuk berita

pemasuk arus (Buddha)

mempamerkan prestasi; menunjukkan persembahan (selalunya dalam sukan)

tidak tidur; bersengkang mata; kurang tidur

tidak lama lagi; pada masa terdekat

perluasan; pengembangan (umum)

membiayai semula

meminum; perbuatan minum

keadaan ekonomi

palet warna; skema warna

tidak tetap pendirian; sentiasa berubah fikiran

luluh hati; sangat terluka

ayuh!; teruskan!

kuda belang (haiwan)

mesej; berita; perintah (formal/sastera)

mengikut kesukaan; secukup rasa

Jawa (pulau)

menghipnosis

ditutup; berhenti beroperasi

panggilan video

mengukir; memahat

kapal layar; perahu layar

kuil Buddha yang besar

tahap rendah; darjah rendah; pangkat rendah

imejan janaan komputer (CGI); kesan visual (VFX)

kebenaran; hakikat

sifat menarik; daya tarikan

Bursa Saham Thailand

syarikat sekuriti; firma pembrokeran

merosot; lusuh; terdegradasi

penunggang penghantar; kurier

tidak memilih; tidak cerewet

balasan; respons

cabang (pemisahan perisian)

bapa (sangat rasmi; sastera)

kecuali; kecuali jika

anak saudara perempuan

detik; momen

pelbagai; aneka macam

sangat kemas; teliti; sempurna

menyebut nama; menamakan

berusaha gigih; berikhtiar; mengambil inisiatif

menyimpan wang

Rattanakosin (zaman/kerajaan)

motosikal

bulu badan

bangsa; rakyat

beratur di belakang; menyertai dari bahagian belakang (barisan/giliran)

tersebar; berlegar di udara

reaksi alahan; gejala alahan

psikiatri (bidang perubatan)

terharu; sangat berpuas hati; senang hati

penjamin

sempurna

pekerja bebas

terhembus; melayang (bau atau bayu)

tidak mengapa; baiklah

membandingkan; menanda aras

sentiasa; sepanjang masa

hi hi

Radio Thailand; radio kebangsaan Thai

pelanggan sedia ada; pelanggan tetap

selumbari; duri (serpihan kecil yang tajam)

memadamkan lampu

eskalator; tangga bergerak

Thong Lo/Thonglor (jalan & kawasan di Bangkok)

talian panas

GP (Pengamal Perubatan Am)

riak; ombak kecil

menceroboh (secara ketenteraan)

mudah; tanpa usaha keras

tinggal berasingan

helang (burung pemangsa)

doktor gigi

mengemas barang; menyusun barang

biara hutan (Theravada)

ideal; piawaian ideal

kaya; makmur

memahami idea utama

arkitek

kumpulan muzik; kugiran

plaintif

lemah; kurang kekuatan

kedalaman (ukuran fizikal)

RAN Online (MMORPG)

sangat kecil; halus

timun

Universiti Thammasat

cukai nilai tambah; VAT

mengabaikan; meninggalkan

kedua-dua belah tangan; dua tangan

kejam; zalim; ganas

kecerahan; seri (cahaya/warna)

ringkas dan kasar; tidak ramah (tutur kata/nada)

sujud menyembah

keselamatan; kebajikan