โชว์ฟอร์ม(choh fom)
Maksud
1Kata KerjaB1
mempamerkan prestasi; menunjukkan persembahan (selalunya dalam sukan)
mempamerkan tahap prestasi atau kemahiran seseorang secara terbuka (selalunya dalam sukan, hiburan, atau pekerjaan; boleh jadi positif atau negatif).
Contoh
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnyaนักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonpemain bola sepakคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)โชว์ฟอร์มchoh fomโชว์ฟอร์มchoh fommempamerkan prestasi; menunjukkan persembahan (selalunya dalam sukan)ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Cemerlang!; Bagus!2sangat bagus; cemerlang3sangat baik
Semalam, pemain bola sepak itu menunjukkan prestasi yang hebat.
3 contoh lagiPapar kurang
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiต้องdtôngโชว์ฟอร์มchoh fomให้ดีhâi deeเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng
Pekerja baharu itu perlu menunjukkan prestasi yang baik untuk mendapatkan kenaikan pangkat.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtทั้งtángทีมteemโชว์ฟอร์มchoh fomได้dâiไม่ค่อยmâi kôiดีdeeเท่าไหร่tâo rài
Dalam perlawanan terakhir, seluruh pasukan tidak beraksi dengan begitu baik.
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeความกดดันkwaam gòt-danสูงsŏongแต่dtàeนักเปียโนnák bpia-nohก็gâwสามารถsăa-mâatโชว์ฟอร์มchoh fomได้dâiอย่างyàangเหนือชั้นnĕuua chánบนbonเวทีway-tee
Walaupun dalam tekanan tinggi, pemain piano itu mampu mempamerkan persembahan yang unggul di atas pentas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
โชว์ฟอร์มchoh fomโชว์ฟอร์มchoh fommempamerkan prestasi; menunjukkan persembahan (selalunya dalam sukan)