ความสดใส(kwaam sòt săi)
Maksud
1Kata NamaB1
kecerahan; seri (cahaya/warna)
sifat yang terang, jelas, atau berseri, terutamanya pada cahaya atau warna; kejelasan visual yang kelihatan segar dan terang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1kecerahan; seri (cahaya/warna)2keceriaan (suasana hati/penampilan)3kesegaran; tenaga yang sihatของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuuawarna bajuตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya suka kecerahan warna baju ini.
2Kata NamaB1
keceriaan (suasana hati/penampilan)
sifat ceria, lincah, atau bersemangat dalam suasana hati atau perawakan seseorang
Contoh
ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1kecerahan; seri (cahaya/warna)2keceriaan (suasana hati/penampilan)3kesegaran; tenaga yang sihatของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkgembira; bahagia
Keceriaannya membuatkan semua orang gembira.
3Kata NamaB2
kesegaran; tenaga yang sihat
rasa kesegaran atau tenaga yang sihat pada penampilan atau keadaan (cth., kulit wajah yang segar, kecerdasan)
Contoh
การนอนหลับgaan non làpการนอนหลับgaan non làptidurให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1cukup; mencukupi; memadai2dengan memadai; cukupช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongคืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4setiap (malam) [penggunaan awalan]ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1kecerahan; seri (cahaya/warna)2keceriaan (suasana hati/penampilan)3kesegaran; tenaga yang sihatให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1muka / wajah2penampilan wajah; raut wajahได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Mendapat tidur yang mencukupi dapat membantu mengembalikan kesegaran pada wajah anda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêun1perasaan segar/ceria2kesegaran (udara, persekitaran, kehijauan)
- perasaan segar/ceria
- kesegaran (udara, persekitaran, kehijauan)
ความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngkeserian; sinaran
keserian; sinaran
ความแจ่มใสkwaam jàem săiความแจ่มใสkwaam jàem săi1kejelasan; kecerahan; keceriaan2keceriaan; kejelasan minda
- kejelasan; kecerahan; keceriaan
- keceriaan; kejelasan minda
ความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waaความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waakeceriaan; kecergasan; daya hidup
keceriaan; kecergasan; daya hidup
ความร่าเริงkwaam râa-rerngความร่าเริงkwaam râa-rerngkeceriaan; keriangan
keceriaan; keriangan
Pecahan Perkataan
+
ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săikecerahan; seri (cahaya/warna)