ตามชอบ

dtaam-chɔ̂ɔp

Maksud

1Kata KeteranganA2

mengikut kesukaan; secukup rasa

Mengikut keutamaan atau kesukaan sendiri; sering digunakan dalam resipi yang bermaksud 'secukup rasa'.

Contoh

เติมdtəəmเติมdtəəm1mengisi; memenuhkan2menambah; menokok3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2coklat (warna)ตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpmengikut kesukaan; secukup rasa
Tambahkan gula secukup rasa.
3 contoh lagi
คุณkunสามารถsǎa-mâatเลือกท็อปปิ้งlʉ̂ʉak-tɔ́p-bpîngได้dâaiตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpเลยləəiค่ะkâ
Anda boleh memilih hiasan mengikut kegemaran anda.
ปรุงรสbprung-rótส้มตำsôm-dtamได้dâaiตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpเลยləəiอยากได้yàak-dâaiเผ็ดpètแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiบอกbɔ̀ɔkคนขายkon-kǎaiได้dâai
Anda boleh perasakan som tam mengikut citarasa anda; anda boleh memberitahu penjual tahap kepedasan yang anda mahukan.
เวลาway-laaทำอาหารtam aa-hăanผมpŏmมักจะmák jàไม่ได้mâi dâaiตวงdtuuangเครื่องปรุงkrêuuang bprungเป๊ะๆbpé bpéแต่dtàeจะjàใส่sàiตามชอบdtaam chôpมากกว่าmâak gwàa
Apabila saya memasak, saya biasanya tidak menyukat bahan-bahan dengan tepat, sebaliknya menambahnya mengikut citarasa sendiri.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

dtaam

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)mengikut; mengejarBahagian 1
+
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)suka; gemarBahagian 2
ตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpmengikut kesukaan; secukup rasamengikut kesukaan; secukup rasaPerkataan

Perkataan Berkaitan