เรือใบ
rʉʉa-baiMaksud
1Kata NamaA2
kapal layar; perahu layar
Bot yang menggunakan layar dan kuasa angin untuk bergerak; kapal layar.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเรือใบrʉʉa-baiเรือใบrʉʉa-bai1kapal layar; perahu layar2pelayaran (sukan/aktiviti)ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1terapung; hanyut2mengapungkan (harga/kadar pertukaran)3terlalu cerah untuk kulit (solekan, bahasa basahan)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantai
Saya melihat sebuah kapal layar terapung di laut.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam angin bertiup kencang, jadi kapal layar itu bergerak dengan sangat laju.
Esok kami akan menaiki kapal layar untuk melihat matahari terbenam.
กัปตันgàp-dtanปรับbpràpใบเรือbai-rʉʉaให้hâiรับลมráp-lomเต็มที่dtem-tîiทำให้tam-hâiเรือใบrʉʉa-baiแล่นlɛ̂ɛnได้dâaiราบรื่นrâap-rʉ̂ʉnกว่าที่gwàa-tîiคาดkâat
Kapten melaraskan layar untuk menangkap angin sepenuhnya, menjadikan kapal layar itu meluncur dengan lebih lancar daripada yang dijangkakan.
2Kata NamaB1
pelayaran (sukan/aktiviti)
Sukan atau aktiviti pelayaran atau perlumbaan menggunakan kapal layar.
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4rentang; jarak antara dua titikปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəmcuti sekolah; cuti penggalเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riianpergi belajar; pergi ke sekolahเรือใบrʉʉa-baiเรือใบrʉʉa-bai1kapal layar; perahu layar2pelayaran (sukan/aktiviti)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalพัทยาpát-tá-yaaพัทยาpát-tá-yaaPattaya (bandar di Chonburi, Thailand)
Semasa cuti sekolah, kami pergi belajar belayar di Pattaya.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpกีฬาgii-laaเรือใบrʉʉa-baiเพราะprɔ́ได้dâaiใช้cháiลมlomและlɛ́ทักษะták-sàการควบคุมgaan-kûuap-kumเรือrʉʉa
Dia suka belayar kerana ia menggunakan angin dan kemahiran mengendalikan bot.
ชมรมchom-romเรือใบrʉʉa-baiจัดjàtแข่งkɛ̀ngทุกtúkเดือนdʉʉanและlɛ́เปิดรับbpə̀ət-rápสมาชิกsà-maa-chíkใหม่màiเสมอsà-mə̌ə
Kelab pelayaran mengadakan perlumbaan setiap bulan dan sentiasa mengalu-alukan ahli baharu.
การgaanเล่นเรือใบlên-rʉʉa-baiต้องdtɔ̂ngอ่านàanทิศลมtít-lomวางwaangแผนเส้นทางpɛ̌ɛn-sên-taangและlɛ́ปรับbpràpใบเรือbai-rʉʉaให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàat
Pelayaran memerlukan pembacaan arah angin, perancangan laluan, dan pelarasan layar untuk disesuaikan dengan cuaca.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rʉʉa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เรือใบrʉʉa-baiเรือใบrʉʉa-baikapal layar; perahu layarkapal layar; perahu layarPerkataan