ไม้สัก(máai sàk)
Maksud
1Kata NamaB2
kayu jati
kayu keras yang tahan lama daripada pokok jati, dihargai kerana minyak semula jadinya dan ketahanan terhadap cuaca; digunakan untuk perabot, lantai, dan bot
Contoh
ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1kayu jati2diperbuat daripada jatiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sètคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sèt1ciri istimewa; kualiti istimewa2kelayakan istimewa; kemahiran istimewaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekทนทานton taanทนทานton taan1tahan lama; tahan lasak2tahan; kukuh; teguhต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaปลวกbplùuakปลวกbplùuakanai-anaiและláeและláedan (kata hubung)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; keadaan atmosferaได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baik
Kayu jati mempunyai ciri-ciri istimewa iaitu tahan terhadap anai-anai dan luluhawa.
2Kata SifatB2
diperbuat daripada jati
diperbuat daripada kayu jati; kayu jati (sebagai perihalan bahan, cth., โต๊ะไม้สัก)
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตู้dtôoตู้dtôo1kabinet; almari2almari pakaian3kotak; peti (peralatan)4pondok; kiosk5peti surat6loker7penjodoh bilangan: buahไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1kayu jati2diperbuat daripada jatiหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaditurunkan; diwarisiหลายรุ่นlăai rûnหลายรุ่นlăai rûn1beberapa model; banyak versi2beberapa generasi
Rumah nenek saya mempunyai sebuah kabinet jati besar yang telah diwarisi turun-temurun.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàkkayu jati