โพแดง(poh daeng)
Maksud
1Kata NamaB1
lekuk (corak kad)
corak lekuk (hati) dalam dek kad terup standard
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ไพ่pâiไพ่pâi1kad daun terup; kad2penjodoh bilangan: dek kadฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดอกdòkดอกdòk1bunga; kuntuman2penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa3faedah (kewangan)4anak damak; mata panah; (slanga) peluruโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1lekuk (corak kad)2kad lekukที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnya
Apabila bermain kad, saya paling suka bunga hati.
2Kata NamaB1
kad lekuk
sekeping kad terup daripada corak lekuk (hati)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไพ่pâiไพ่pâi1kad daun terup; kad2penjodoh bilangan: dek kadคิงkingคิงking1raja (raja lelaki)2raja (buah catur)3saiz king (penggunaan kata pinjaman)โพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1lekuk (corak kad)2kad lekukอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]มือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tangan
Saya mempunyai King Lekuk di tangan saya.
Pecahan Perkataan
+
โพแดงpoh daengโพแดงpoh daenglekuk (corak kad)