เสียดาย

sǐia-daai

Maksud

1Kata SeruA2

sayangnya!; malangnya!

digunakan untuk menyatakan rasa kecewa atau bahawa sesuatu itu malang

Contoh

3 contoh lagi
2Kata KerjaB1

menyesali kehilangan/peluang yang terlepas; berasa rugi

berasa malang atau rugi kerana sesuatu telah hilang, dilepaskan, atau tidak digunakan dengan baik

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเสียดายsǐia-daaiเสียดายsǐia-daai1sayangnya!; malangnya!2menyesali kehilangan/peluang yang terlepas; berasa rugiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalพลาดplâatพลาดplâat1terlepas; gagal hadir2melakukan kesilapan; tersilap3tersilap; salahโอกาสoo-gàatโอกาสoo-gàat1peluang; kesempatan2majlis; kesempatan3kemungkinan; kebarangkalianสมัครsà-màkสมัครsà-màk1memohon (untuk)2mendaftar; menyertai3rela; sukarelaทุนtunทุนtun1biasiswa; geran2modal; dana3jumlah pokok; asas kos4kurniaan semula jadiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5memancarkan; menghantar; mengeluarkan6mengiringi; menghantar pemergian7borongเอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎandokumenช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaวันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hari
Saya menyesal terlepas peluang untuk memohon biasiswa kerana saya menghantar dokumen lewat satu hari.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

sǐia

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada