เฉิดฉาย(chèrt chăai)

Maksud

1Kata SifatB2

berseri; mempesonakan; glamor

Berseri, mempesonakan, atau glamor dari segi penampilan; sangat mengagumkan.

Contoh

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]สาวsăaoสาวsăao1wanita muda; gadis2penjodoh bilangan: wanita muda3muda; awet muda (wanita)4menggulung; menarikคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเฉิดฉายchèrt chăaiเฉิดฉายchèrt chăai1berseri; mempesonakan; glamor2bersinar; menonjolมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พรมแดงprom daengพรมแดงprom daeng1sambutan/layanan istimewa2permaidani merah (harfiah)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreegaun malam; pakaian malam rasmiยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjangสีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1perak (warna)2berwarna perak; keperakan
Pelakon wanita itu kelihatan sangat menawan di atas permaidani merah dalam gaun malam labuh berwarna perak.
2Kata KerjaB2

bersinar; menonjol

bersinar atau menonjol secara ketara; menarik perhatian yang positif

Contoh

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonpemain bola sepakดาวรุ่งdaao rûngดาวรุ่งdaao rûngbintang harapan; bakat berpotensiคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1peluang; kesempatan2majlis; kesempatan3kemungkinan; kebarangkalianเฉิดฉายchèrt chăaiเฉิดฉายchèrt chăai1berseri; mempesonakan; glamor2bersinar; menonjolในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganนัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5peluru (sebutir peluru)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)
Pemain bola sepak bintang muda ini mendapat peluang untuk menyerlah dalam perlawanan penting tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เฉิดchèrtเฉิดchèrtcantik; berseri; anggunBahagian 1
+
ฉายchăaiฉายchăai1menayangkan; menyiarkan2muncul/disiarkan (di media)3gelaran; nama samaran (seperti dalam ฉายา)4memancarkan; bersinar (cahaya/kilauan)5memancarkan (cahaya/imej)Bahagian 2
เฉิดฉายchèrt chăaiเฉิดฉายchèrt chăaiberseri; mempesonakan; glamor