ไม่เหมือนใคร(mâi mĕuuan krai)
Maksud
1Kata SifatB1
unik; tersendiri
sangat berbeza daripada yang lain sehingga ia menyerlah; asli
Contoh
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1mereka bentuk2reka bentuk (penampilan/corak)3reka bentuk (konsep/pelan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusและláeและláedan (kata hubung)ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1unik; tersendiri2secara unik; tidak seperti yang lain
Beg ini mempunyai reka bentuk yang cantik dan unik.
2Kata KeteranganB1
secara unik; tidak seperti yang lain
dalam cara yang berbeza daripada mana-mana individu atau perkara lain
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngmenyanyi (lagu)เก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1unik; tersendiri2secara unik; tidak seperti yang lain
Adik lelaki saya menyanyi dengan mahir dalam cara yang tidak seperti orang lain.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákunik; tersendiri
unik; tersendiri
แปลกใหม่bplàek màiแปลกใหม่bplàek mài1unik; baharu dan luar biasa2inovatif; segar
- unik; baharu dan luar biasa
- inovatif; segar
เฉพาะตัวchà-pór dtuuaเฉพาะตัวchà-pór dtuua1unik; tersendiri2peribadi; individu3sifat tersendiri
- unik; tersendiri
- peribadi; individu
- sifat tersendiri
มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákunik; tersendiri
unik; tersendiri
แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1tidak konvensional; asli2bersikap tidak konvensional; menongkah arus
- tidak konvensional; asli
- bersikap tidak konvensional; menongkah arus
Pecahan Perkataan
ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuanberbeza (daripada) [sesuatu]/[seseorang]; tidak sepertiBahagian 1
+
ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiunik; tersendiri