หัวบอล

hǔua-bɔɔn

Maksud

1Kata NamaB2

kepala bebola

kepala bebola, lazimnya digunakan sebagai lekapan berputar pada tripod kamera

Contoh

ขาตั้งกล้องkǎa-dtâng-glɔ̂ngขาตั้งกล้องkǎa-dtâng-glɔ̂ngpenyangga kamera; tripodรุ่นrûnรุ่นrûn1model; versi2generasi; kohort umur3tahun kelas; pengambilan; angkatan4tahap kekananan; kumpulan umurนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหัวบอลhǔua-bɔɔnหัวบอลhǔua-bɔɔn1kepala bebola2bebola tunda; sendi bebolaที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalปรับbpràpปรับbpràp1[untuk] melaras; mengubah suai2[untuk] mengadaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; mengenakan dendaองศาong-sǎaองศาong-sǎa1darjah (suhu)2darjah (sudut)3darjah; tahap; peringkat (kiasan)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Model tripod ini mempunyai kepala bola yang sangat mudah untuk dilaraskan sudutnya.
3 contoh lagi
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakถ่ายรูปtàai-rûupแนวตั้งnɛɛo-dtângคุณkunต้องdtɔ̂ngหมุนmǔnหัวบอลhǔua-bɔɔnให้hâiเอียงiiangลงlong
Jika anda ingin mengambil foto menegak, anda perlu memutar kepala bola untuk mencondongkannya ke bawah.
การใช้gaan-cháiหัวบอลhǔua-bɔɔnคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungจะjàช่วยให้chûuai-hâiกล้องglɔ̂ngนิ่งnîngขึ้นkʉ̂nและlɛ́ลดlótการสั่นไหวgaan-sàn-wǎiขณะkà-nàถ่ายภาพtàai-pâap
Menggunakan kepala bola yang berkualiti tinggi akan membantu memastikan kamera lebih stabil dan mengurangkan gegaran kamera semasa merakam.
ช่างภาพchâang-pâapหลายคนlǎai-konนิยมní-yomใช้cháiหัวบอลhǔua-bɔɔnเพราะprɔ́มันmanสามารถsǎa-mâatล็อคlɔ́kตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngกล้องglɔ̂ngได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
Ramai jurugambar lebih suka menggunakan kepala bola kerana ia dapat mengunci kedudukan kamera dengan cepat dan tepat.
2Kata NamaB2

bebola tunda; sendi bebola

bebola tunda, atau sendi bebola yang digunakan dalam kenderaan, kerja menunda, dan mekanik

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokหัวบอลhǔua-bɔɔnหัวบอลhǔua-bɔɔn1kepala bebola2bebola tunda; sendi bebolaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2lagi; semula3baharu; tidak berpengalaman (novis)4bunga raya (bahasa Thai Utara)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganท้ายtáaiท้ายtáai1hujung; belakang2terakhir; akhirรถกระบะrót-grà-bàรถกระบะrót-grà-bàtrak pikapเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเอาไว้ao-wáiเอาไว้ao-wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk digunakan kemudian)2dibiarkan [sesuatu] untuk dilakukan kemudian; menangguhkan3penanda tujuan ('untuk; bagi')4mengekalkan (dalam keadaan tertentu)ลากlâakลากlâak1menyeret; menarik2menunda3seret (pada skrin)4memanjangkan; meleretkan5mengheret; membawa bersama (bahasa basahan)6menaikkan kelajuan jam melebihi had asal (slanga pengkomputeran)เรือrʉʉaเรือrʉʉa1bot; kapal2benteng (catur, makruk)
Ayah membeli kepala tunda baharu untuk dipasang pada bahagian belakang trak pikap bagi menunda bot.
3 contoh lagi
รถrótคันkanนี้níiติดตั้งdtìt-dtângหัวบอลhǔua-bɔɔnไว้wáiด้านหลังdâan-lǎngเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiลากlâakจูงjuungรถพ่วงrót-pûuangขนาดเล็กkà-nàat-lék
Kereta ini mempunyai kepala tunda yang dipasang di bahagian belakang untuk menunda treler kecil.
รถโฟร์วีลrót-foo-wiinส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàติดตั้งdtìt-dtângหัวบอลhǔua-bɔɔnลากlâakจูงjuungไว้wáiที่tîiกันชนหลังgan-chon-lǎngเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakในnaiการลากgaan-lâakพ่วงpûuang
Kebanyakan kenderaan 4WD memasang kepala tunda pada bampar belakang untuk kemudahan menunda treler.
การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngหัวบอลhǔua-bɔɔnอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetขณะkà-nàลากlâakจูงjuungสิ่งsìngของหนักkɔ̌ɔng-nàk
Memeriksa keadaan kepala tunda secara berkala adalah penting untuk mengelakkan kemalangan semasa menunda muatan berat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

hǔua

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin6pengepala; tajuk; tajuk utama7permulaan; bahagian awal8ketawa (Isan; arkaik dalam bahasa Thai baku)kepala (bahagian badan)Bahagian 1
+
บอลbɔɔnบอลbɔɔn1bola (objek)2bola sepakbola (objek)Bahagian 2
หัวบอลhǔua-bɔɔnหัวบอลhǔua-bɔɔnkepala bebolakepala bebolaPerkataan