รำโขน(ram kŏhn)
Maksud
1Kata NamaB2
persembahan tarian-drama Khon
persembahan Khon, iaitu tarian-drama bertopeng tradisional Thai yang diiringi muzik klasik dan penceritaan
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1persembahan; pertunjukan2luahan; paparan; demonstrasi (menerangkan/menunjukkan)รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhn1persembahan tarian-drama Khon2mempersembahkan Khonที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangSanam Luang (dataran upacara diraja)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1penonton2khalayak penontonสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjauฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementari
Petang ini terdapat persembahan Khon di Sanam Luang, dan penonton boleh menonton secara percuma.
2Kata KerjaB2
mempersembahkan Khon
mempersembahkan Khon, iaitu tarian-drama bertopeng tradisional Thai
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhn1persembahan tarian-drama Khon2mempersembahkan Khonในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanๆ-
Esok saya akan mempersembahkan Khon di acara sekolah bersama rakan-rakan saya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhnpersembahan tarian-drama Khon