ขนมปัง

kà-nǒm-bpang

Maksud

1Kata NamaA1

roti

makanan ruji yang diperbuat daripada tepung dan cecair, biasanya diragikan dan dibakar sebagai buku roti, gulungan roti, atau kepingan

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangrotiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)เนยnəəiเนยnəəimentega (produk tenusu)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagi
Saya makan roti dengan mentega pada waktu pagi.
3 contoh lagi
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉขนมปังkà-nǒm-bpangหนึ่งnʉ̀ngแถวtɛ̌ɛoจากjàakร้านráanใกล้บ้านglâi-bâan
Ibu membeli sebuku roti dari kedai berhampiran.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoอบòpขนมปังkà-nǒm-bpangเองeengกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmทั้งtángบ้านbâan
Semalam kami membakar roti sendiri; seluruh rumah berbau harum.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàทำtamแซนด์วิชsɛɛn-wítต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamขนมปังkà-nǒm-bpangแฮมhɛmและlɛ́ผักpàk
Esok saya akan membuat sandwic; saya perlu menyediakan roti, ham, dan sayur-sayuran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ขนมปัง disebut ขะ-หนม-ปัง?

kà-nǒm-bpang

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

kà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmsnek; manisan; pencuci mulutsnek; manisan; pencuci mulutBahagian 1
+
ปังbpangปังbpang1gempak; hebat; sangat berjaya (slanga)2dentuman (bunyi)gempak; hebat; sangat berjaya (slanga)Bahagian 2
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangrotirotiPerkataan