มวย(muuay)
Maksud
1Kata NamaA2
tinju; Muay Thai; perlawanan tinju
sukan tinju, terutamanya tinju Thai (Muay Thai); juga perlawanan tinju
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiมวยmuuayมวยmuuay1tinju; Muay Thai; perlawanan tinju2peninju; petarung3sanggul (dialek/sastera)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùkmalam Jumaat; malam hari Jumaat
Ayah suka menonton tinju setiap malam Jumaat.
2Kata NamaA2
peninju; petarung
orang yang berlatih tinju; peninju
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapมวยmuuayมวยmuuay1tinju; Muay Thai; perlawanan tinju2peninju; petarung3sanggul (dialek/sastera)
Abang saya ialah seorang peninju.
3Kata NamaB1
sanggul (dialek/sastera)
gaya rambut di mana rambut dikumpulkan menjadi gelung bulat (sanggul); dialek/sastera
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ยายเกล้าyaai glâoยายเกล้าyaai glâonenek (gelaran panggilan); wanita tua (panggilan hormat serantau)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapมวยmuuayมวยmuuay1tinju; Muay Thai; perlawanan tinju2peninju; petarung3sanggul (dialek/sastera)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1selesai; siap2kemas; rapi; teratur3berkelakuan baik; sopan; tertib4tenang; bebas daripada masalah5sepenuhnya; siap sepenuhnyaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)
Hari ini Nenek menyanggul rambutnya dengan kemas sebelum pergi ke pasar.