การต่อสู้(gaan dtòr sôo)
Maksud
1Kata NamaB1
pergaduhan; pertempuran; pertarungan
perbuatan bertarung secara fizikal antara individu, kumpulan, atau tentera
Contoh
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnyaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1pergaduhan; pertempuran; pertarungan2perjuangan; penentanganกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Semalam, dua orang pelajar telah bergaduh di belakang sekolah.
2Kata NamaB2
perjuangan; penentangan
usaha berterusan untuk mengatasi kesukaran, penindasan, penyakit, atau cabaran lain
Contoh
การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1pergaduhan; pertempuran; pertarungan2perjuangan; penentanganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)โรคมะเร็งrôhk má-rengโรคมะเร็งrôhk má-rengkanser; barahของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1inspirasi; ilham; dorongan motivasi2sumber inspirasi; ilhamให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanใครหลายคนkrai lăai konใครหลายคนkrai lăai konramai orang; beberapa orang
Perjuangan beliau menentang kanser merupakan inspirasi kepada ramai orang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไฟท์fáiไฟท์fái1pertarungan; perlawanan (terutamanya tinju/MMA)2berjuang; bergelut; melawan (bahasa basahan)
- pertarungan; perlawanan (terutamanya tinju/MMA)
- berjuang; bergelut; melawan (bahasa basahan)
การดิ้นรนgaan dîn ronการดิ้นรนgaan dîn ronperjuangan; usaha gigih
perjuangan; usaha gigih
การสู้รบgaan sôo rópการสู้รบgaan sôo róp1pertempuran; peperangan; permusuhan2pertempuran; perlawanan
- pertempuran; peperangan; permusuhan
- pertempuran; perlawanan
ศึกsùekศึกsùek1perang; pertempuran (rasmi/sastera)2pertandingan; persaingan (kiasan)
- perang; pertempuran (rasmi/sastera)
- pertandingan; persaingan (kiasan)
การรบgaan rópการรบgaan róp1pertempuran; peperangan2pertempuran
- pertempuran; peperangan
- pertempuran
Pecahan Perkataan
+
การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôopergaduhan; pertempuran; pertarungan