ฟลักซ์

flák

Maksud

1Kata NamaB2

fluks (bantuan pematerian)

agen kimia yang digunakan dalam pematerian atau pateri keras untuk membersihkan dan menyediakan permukaan logam serta membantu aliran pateri

Contoh

ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanฟลักซ์flákฟลักซ์flák1fluks (bantuan pematerian)2fluks (fizik)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)การบัดกรีgaan-bàt-griiการบัดกรีgaan-bàt-griipematerianเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1plumbum (logam, Pb)2batu ladung; pemberat plumbumไหลlǎiไหลlǎimengalirและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ยึดติดyʉ́t-dtìtยึดติดyʉ́t-dtìt1melekat; menempel (pada [sesuatu])2melekat; menempel3berpaut pada; taksub denganได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diiberjaya; cemerlang
Anda perlu menggunakan fluks untuk pematerian bagi membantu pateri mengalir dan melekat dengan baik.
3 contoh lagi
ช่างchâangทาฟลักซ์taa-flákลงบนlong-bonแผงวงจรpɛ̌ɛng-wong-jɔɔnก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàบัดกรีbàt-griiชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìk
Juruteknik menyapu fluks pada papan litar sebelum memateri komponen elektronik.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiฟลักซ์flákให้hâiถูกtùukประเภทbprà-pêetเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรอยrɔɔiบัดกรีbàt-griiที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́สะอาดsà-àatบนbonโลหะloo-hàต่างdtàangชนิดchá-nítกันgan
Memilih jenis fluks yang betul adalah amat penting untuk mendapatkan sambungan pateri yang kuat dan bersih pada pelbagai jenis logam.
หากhàakไม่mâiทาฟลักซ์taa-flákตะกั่วdtà-gùuaบัดกรีbàt-griiจะjàไม่mâiไหลlǎiอย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒmและlɛ́อาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔที่tîiไม่สมบูรณ์mâi-sǒm-buunซึ่งsʉ̂ngส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔการเชื่อมต่อgaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔทางไฟฟ้าtaang-fai-fáa
Jika fluks tidak disapu, pateri tidak akan mengalir dengan betul dan boleh mengakibatkan sambungan yang tidak lengkap, yang menjejaskan sambungan elektrik.
2Kata NamaC1

fluks (fizik)

Ukuran sesuatu medan atau aliran kuantiti fizik yang melalui suatu permukaan; takrif tepatnya bergantung pada medan atau kuantiti berkenaan, seperti fluks magnet atau fluks haba.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatsains (mata pelajaran)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)ฟลักซ์แม่เหล็กflák-mɛ̂ɛ-lèkฟลักซ์แม่เหล็กflák-mɛ̂ɛ-lèkfluks magnetและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1hubungan; pertalian (orang/kumpulan)2kaitan; perkaitan; korelasi (benda/data)3hubungan matematikกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ขดลวดkòt-lûuatขดลวดkòt-lûuat1gegelung wayar; lilitan2induktor (komponen)
Dalam kelas sains, kami belajar tentang fluks magnet dan hubungannya dengan gegelung.
3 contoh lagi
การทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiมีmiiจุดประสงค์jùt-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaวัดwátการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngฟลักซ์แม่เหล็กflák-mɛ̂ɛ-lèkที่tîiผ่านpàanขดลวดkòt-lûuatซึ่งsʉ̂ngเหนี่ยวนำให้เกิดnìiao-nam-hâi-gə̀ətกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáa
Eksperimen ini bertujuan untuk mengukur perubahan fluks magnet melalui gegelung, yang mengaruh arus elektrik.
นักฟิสิกส์nák-fí-sìkคำนวณkam-nuuanฟลักซ์flákนิวตรอนniu-dtrɔɔnที่tîiทะลุผ่านtá-lú-pàanแกนgɛɛnเครื่องปฏิกรณ์krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapและlɛ́ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngระบบrá-bòp
Ahli fizik mengira fluks neutron yang menembusi teras reaktor untuk menilai kecekapan dan keselamatan sistem.
แบบจำลองbàep jam longสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatที่têeซับซ้อนsáp sónจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungฟลักซ์flákความร้อนkwaam rónระหว่างrá-wàangมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtและláeชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatเพื่อpêuuaพยากรณ์pá-yaa-gonการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาวะsà-paa-wáโลกlôhkระยะยาวrá-yá yaaoได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Model iklim yang kompleks mesti mengambil kira fluks haba antara lautan dan atmosfera untuk meramalkan perubahan iklim global jangka panjang dengan tepat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ฟลักซ์ disebut ฟลัก?

flák

  • Huruf senyapซ์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan ฟล, konsonan pertama ฟ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

flák

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

ซ์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada