ประหาร(bprà-hăan)

Maksud

1Kata KerjaB2

menghukum mati (secara sah)

membunuh seseorang sebagai hukuman yang sah di sisi undang-undang

Contoh

ศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajaตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; membuat keputusan2menghakimi; mengadiliให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanประหารชีวิตbprà-hăan chee-wítประหารชีวิตbprà-hăan chee-wítMelaksanakan hukuman mati; menghukum matiฆาตกรkâat-dtà-gonฆาตกรkâat-dtà-gonpembunuhที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotก่อคดีgò ká-deeก่อคดีgò ká-deemelakukan jenayahสะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn1mengejutkan; membawa trauma; sangat meresahkan2mengejutkan; menyebabkan trauma kepada [seseorang]
Mahkamah menjatuhkan hukuman mati kepada pembunuh yang melakukan jenayah ngeri itu.
2Kata KerjaC1

membunuh; membinasakan (rasmi/sastera)

membunuh atau membinasakan, dalam erti kata rasmi atau sastera

Contoh

กองทหารgong tá-hăanกองทหารgong tá-hăanpasukan tentera; unit tenteraได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1arahan; perintah2petunjuk; arahan3perintah mahkamah/pentadbiran4perintah komputerให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasประหารbprà-hăanประหารbprà-hăan1menghukum mati (secara sah)2membunuh; membinasakan (rasmi/sastera)ค่ายkâaiค่ายkâai1kem; perkhemahan2yuran; bayaran3label; syarikat (hiburan/media)4kem (penjodoh bilangan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukmusuh; seteru (ketenteraan)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapราบคาบrâap kâapราบคาบrâap kâap1dikalahkan sepenuhnya; diratakan2sepenuhnya; menyeluruh; tanpa kesan
Pasukan tentera menerima arahan untuk menyerang dan memusnahkan sepenuhnya kem musuh.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประbpràประbprà1menghiasi / melekatkan perhiasan2imbuhan awalan hormat agama Buddha3bertatah / berhias4kira-kira/kerap (imbuhan terikat)Bahagian 1
+
หารhăanหารhăan1dibahagi dengan; ÷2membahagi (matematik); berkongsi sama rataBahagian 2
ประหารbprà-hăanประหารbprà-hăanmenghukum mati (secara sah)