นฤนาท

ná-rʉ́-nâat

Maksud

1Kata NamaC2

bunyi bergema; ngauman

Bunyi kuat yang bergema atau ngauman dalam penggunaan sastera.

Contoh

นฤนาทná-rʉ́-nâatนฤนาทná-rʉ́-nâatbunyi bergema; ngaumanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกลองglɔɔngกลองglɔɔng1gendang; dram2penjodoh bilangan: ใบ, ลูกศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1peperangan; pertempuran2pertandingan; persaingan (kiasan)ดังก้องdang-gɔ̂ɔngดังก้องdang-gɔ̂ɔng1bergema dengan kuat; bergaung2bergema; bergaungไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)หุบเขาhùp-kǎoหุบเขาhùp-kǎolembahจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapฝูงfǔungฝูงfǔung1sekawan; kawanan (kumpulan haiwan atau benda yang serupa)2penjodoh bilangan untuk kumpulan haiwan/benda3orang ramai; khalayak; gerombolan (kumpulan manusia yang besar)นกnókนกnók1burung2penjodoh bilangan untuk burung (ตัว/ekor)3dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)พากันpaa-ganพากันpaa-ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompokบินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)หนีnǐiหนีnǐi1melarikan diri; lari; melepaskan diri2mengelak; mengelakkan diri3kahwin lariด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaความตกใจkwaam-dtòk-jaiความตกใจkwaam-dtòk-jaiketakutan; kejutan
Bunyi gendang perang yang bergemuruh bergema di seluruh lembah, menyebabkan kawanan burung yang terkejut berterbangan.
3 contoh lagi
ท่ามกลางtâam-glaangนฤนาทná-rʉ́-nâatของkɔ̌ɔngคลื่นklʉ̂ʉnที่tîiโถมtǒomกระแทกgrà-tɛ̂ɛkโขดหินkòot-hǐnชาวประมงchaao-bprà-mongเฒ่าtâoยังคงyang-kongเพ่งมองpêng-mɔɔngเรือrʉʉaลำlamน้อยnɔ́ɔiซึ่งsʉ̂ngผลุบโผล่plùp-plòoอยู่yùuกลางglaangทะเลtá-lee
Di tengah-tengah deruman ombak yang menghempas batu-batu, nelayan tua itu terus merenung perahu kecil yang timbul tenggelam di tengah laut.
ยิ่งyîngลัดเลาะlát-lɔ́เข้าใกล้kâo-glâiหน้าผาnâa-pǎaนฤนาทná-rʉ́-nâatของkɔ̌ɔngน้ำตกnáam-dtòkก็gɔ̂ยิ่งyîngกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngราวกับraao-gàpขุนเขาkǔn-kǎoทั้งtángลูกlûukกำลังgam-langคำรามkam-raam
Semakin mereka menyusuri jalan menghampiri tebing, semakin kuat deruman air terjun itu bergema, seolah-olah seluruh gunung sedang mengaum.
ครั้นkránประตูbprà-dtuuพระนครprá-ná-kɔɔnเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkนฤนาทná-rʉ́-nâatแห่งhɛ̀ngกลองglɔɔngชัยchaiก็gɔ̂สะเทือนsà-tʉʉanฟ้าfáaประหนึ่งbprà-nʉ̀ngประกาศbprà-gàatให้hâiทั่วหล้าtûua-lâaรับรู้ถึงráp-rúu-tʉ̌ngการเสด็จgaan-sà-dètกลับglàpของkɔ̌ɔngองค์ongราraaชันchan
Tatkala pintu kota dibuka, gema gendang kemenangan menggegarkan langit, seolah-olah mengumumkan kepulangan raja kepada seluruh dunia.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa นฤนาท disebut นะ-รึ-นาท?

ná-rʉ́-nâat

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ná

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan