ทีส(têet)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengacah; memberikan acahan
memberi petunjuk atau menunjukkan sedikit tentang sesuatu untuk membina minat atau keterujaan, terutamanya untuk siaran media, acara, atau produk
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesทีสtêetทีสtêet1mengacah; memberikan acahan2acahan (pratonton/sedutan)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1terkini; generasi seterusnya2generasi muda; generasi baharu3model baharu; versi terkiniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săe[mewujudkan] sensasi; [mencetuskan] gembar-gembur
Syarikat itu sedang memberikan bayangan tentang model telefon baharu untuk mencipta keterujaan.
2Kata NamaB2
acahan (pratonton/sedutan)
petunjuk ringkas, pratonton, atau sedutan pendek yang bertujuan untuk mewujudkan jangkaan sebelum pelancaran penuh
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiทีเซอร์tee serทีเซอร์tee serpengacah (treler pendek)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1perkara/topik/cerita baharu2urusan baharu (agenda mesyuarat)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)น่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1berbaloi untuk dilihat; mengagumkan2sangat (penguat)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya sudah melihat teaser untuk filem baharu itu; ia kelihatan sangat menarik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทีเซอร์tee serทีเซอร์tee serpengacah (treler pendek)
pengacah (treler pendek)
ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1contoh2sampel; spesimen3treler (pratonton filem)4sebagai contoh; cth.
- contoh
- sampel; spesimen
- treler (pratonton filem)
- sebagai contoh; cth.
เรียกน้ำย่อยrîiak nám yôiเรียกน้ำย่อยrîiak nám yôimembuka selera; menaikkan selera
membuka selera; menaikkan selera