ดาม

daam

Maksud

1Kata NamaB2

membidai; mengehadkan pergerakan

Mengukuhkan atau menyokong bahagian badan yang patah atau tercedera dengan bidai, pendakap, atau alat yang serupa untuk menetapkan kedudukannya.

Contoh

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1jururawat2merawat; menjagaช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongดามdaamดามdaam1mengampu; menyokong2membidai; mengehadkan pergerakanข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuupergelangan tanganเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehเฝือกfèuuakเฝือกfèuuakbidai/simen perubatanอ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarกระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1tulang2tulang (untuk masakan)3rangka kerja; tulang belakang (kiasan)อยู่กับที่yòo gàp têeอยู่กับที่yòo gàp têe1kekal di tempat; tidak berganjak2pegun; tidak bergerak3kekal tidak berubah; tidak berkembang
Jururawat itu membidai pergelangan tangannya dengan simen lembut untuk memastikan tulang kekal di tempatnya.
2Kata NamaB2

mengampu; menyokong

Menyokong atau mengampu sesuatu untuk mengelakkannya daripada bengkok, patah, atau beralih.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaท่อนดามคานtôn daam kaanท่อนดามคานtôn daam kaanpendakap rasuk; anggota pendakapไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi3supaya tidak; untuk mengelakkanแอ่นàenแอ่นàen1melengkung; membengkok ke luar; menonjol2melengkung; membengkok ke luarตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujan
Pekerja itu menggunakan dua batang kayu untuk menyokong rasuk supaya ia tidak melentur semasa hujan lebat.

Perkataan Berkaitan