เฝือก
fʉ̀ʉakMaksud
1Kata NamaA2
bidai/simen perubatan
peranti keras yang digunakan untuk menyekat pergerakan dan melindungi anggota badan yang tercedera atau tulang yang patah semasa proses penyembuhan; boleh berupa pembalut simen penuh atau bidai
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3partikel sapaan atau jawapan sopan dalam tuturan wanita4penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)5peminat; pelanggan tetap; pesertaหักhàkหักhàk1mematahkan; memutuskan2patah3menolak; memotong4membelok tajam; membelok mengejut5membengkokkan; melipat ke belakang6tolak; selepas ditolakต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuใส่เฝือกsài-fʉ̀ʉakใส่เฝือกsài-fʉ̀ʉakmemasang atau memakai balutan plaster atau bidaiและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnberehat; bersantai; rehat seketika
Kakinya patah dan dia perlu memakai simen serta berehat.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam doktor memasang bidai pada lengan saya kerana siku saya terseliuh.
พยาบาลสอนpá-yaa-baan-sɔ̌ɔnวิธีwí-tiiดูแลduu-lɛɛเฝือกfʉ̀ʉakไม่ให้mâi-hâiเปียกน้ำbpìiak-náamและlɛ́ไม่ให้mâi-hâiคันkan
Jururawat mengajar saya cara menjaga simen itu supaya ia tidak basah atau gatal.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngใส่เฝือกsài-fʉ̀ʉakอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiหกhòkสัปดาห์sàp-daaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกระดูกgrà-dùukติดdtìtและlɛ́ไม่mâiขยับkà-yàpมากเกินไปmâak-gəən-bpai
Doktor berkata saya mesti memakai simen itu sekurang-kurangnya enam minggu supaya tulang dapat bercantum dan tidak banyak bergerak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
fʉ̀ʉak
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |