จักสาน

jàk-săan

Maksud

1Kata NamaB1

menganyam

menganyam bilah buluh, rotan, daun palma, atau bahan nipis yang serupa untuk membuat bakul, tikar, atau barang anyaman yang lain

Contoh

ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnNenek Sorn (kata nama khas/panggilan hormat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จักสานjàk-săanจักสานjàk-săan1menganyam2barangan anyaman; kraf anyamanตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1bakul2bakul beli-belah; troli dalam talianจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratตอกdtòkตอกdtòk1mengetuk; memaku; menukul2mengecop; menebuk (tiket/dokumen)3membalas dengan tajam; membidas4bilah rotan/buluh nipisเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Nenek mengajar saya menganyam bakul daripada bilah buluh semalam.
2Kata NamaB1

barangan anyaman; kraf anyaman

kraf atau produk yang dihasilkan dengan menganyam buluh, rotan, atau bahan yang serupa

Contoh

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiงานจักสานngaan jàk săanงานจักสานngaan jàk săankraf anyaman; barangan anyamanขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)แบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1bakul2bakul beli-belah; troli dalam talianเสื่อsèuuaเสื่อsèuuatikarและláeและláedan (kata hubung)ฝาชีfăa cheeฝาชีfăa chee1tudung saji2penjodoh bilangan untuk tudung saji
Pasar ini menjual pelbagai jenis produk kraf anyaman seperti bakul, tikar, dan tudung saji.