เส้นเล็ก(sên lék)

Maksud

1Kata NamaA2

mi beras nipis

Sejenis mi beras nipis dan pipih, biasanya digunakan dalam sup dan hidangan goreng kilas Thai.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)เอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayuh; baiklah; teruskan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7mahu (meminta/memesan)8bersetubuh (slanga kasar)เส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékmi beras nipisน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3sos; kuah4cecair; bendalir5cecair badan (dalam kata majmuk)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Saya mahu mi beras halus dengan sup.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănกินginก๋วยเตี๋ยวเรือgŭuai-dtĭiao reuuaเส้นเล็กsên lék
Semalam, saya makan mi bot dengan mi beras halus.
แม่mâeจะjàไปbpaiตลาดdtà-làatซื้อséuเส้นเล็กsên lékมาmaaทำtamผัดไทยpàt tai
Ibu akan pergi ke pasar untuk membeli mi beras halus bagi menyediakan Pad Thai.
สำหรับsăm-ràpเมนูmay-nooเย็นตาโฟyen-dtaa-fohฉันchănชอบchôpกินginเส้นเล็กsên lékมากกว่าmâak gwàaเส้นใหญ่sên yàiเพราะpráwมันmanนุ่มnûmกว่าgwàa
Untuk Yentafo, saya lebih suka makan mi beras halus berbanding mi beras lebar kerana ia lebih lembut.

Pecahan Perkataan

เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4PB: benda berbentuk helaian/urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)Bahagian 1
+
เล็กlékเล็กlék1muda; lebih muda; paling muda2kecil3minor; ringanBahagian 2
เส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékmi beras nipis