ผ่าไม้(pàa máai)

Maksud

1Kata KerjaA2

membelah kayu memanjang

Memotong atau membelah kayu mengikut iranya, selalunya menjadi papan, kepingan kayu, atau kayu pencucuh api.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitผ่าไม้pàa máaiผ่าไม้pàa máaimembelah kayu memanjang
Dia sedang membelah kayu.

Pecahan Perkataan

ผ่าpàaผ่าpàa1membelah; memotong buka2melakukan pembedahan; membedah3memecahbelahkan; memisahkan secara kiasan4merempuh; menerobos (barisan/orang ramai/kawasan)Bahagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulBahagian 2
ผ่าไม้pàa máaiผ่าไม้pàa máaimembelah kayu memanjang