คืนค่า
kʉʉn-kâaMaksud
1Kata KerjaB2
mengembalikan nilai
Dalam pengkomputeran, menghantar hasil daripada fungsi atau operasi kembali kepada kod yang memanggilnya.
Contoh
ฟังก์ชันfang-chânฟังก์ชันfang-chân1fungsi (tujuan/kegunaan)2fungsi (kawalan/ciri)3fungsi (matematik)4fungsi (pengkomputeran)นี้níiนี้níi1ini2yang iniคืนค่าkʉʉn-kâaคืนค่าkʉʉn-kâa1mengembalikan nilai2memulihkan; menetapkan semulaผลรวมpǒn-ruuamผลรวมpǒn-ruuam1hasil tambah; jumlah (matematik)2jumlah keseluruhan; agregatของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1angka; nombor bertulis2angka; data berangkaสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaตัวให้dtuua-hâiตัวให้dtuua-hâi1penderma biologi2penderma kimia3bendasing penderma (semikonduktor)โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanนำไปใช้nam-bpai-cháiนำไปใช้nam-bpai-cháimengaplikasikan; melaksanakan [sesuatu]ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1meneruskan; menyambung2per; setiap (kadar/unit)3menyambung; menghubungkan4menawar; tawar-menawar5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbaharui; melanjutkan
Fungsi ini mengembalikan hasil tambah dua nombor untuk digunakan oleh program.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika tiada data ditemukan, fungsi itu mengembalikan sifar sebagai ganti.
เมื่อmʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaสำเร็จsǎm-rètฟังก์ชันfang-chânจะjàคืนค่าkʉʉn-kâaรายการสินค้าraai-gaan-sǐn-káaที่tîiตรงกับdtrong-gàpเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiส่วนsùuanอื่นʉ̀ʉnของkɔ̌ɔngโปรแกรมbproo-grɛɛmนำไปnam-bpaiแสดงผลsà-dɛɛng-pǒn
Apabila carian berjaya, fungsi itu mengembalikan senarai produk yang sepadan dengan kriteria supaya bahagian lain dalam program dapat memaparkannya.
แม้mɛ́ɛฟังก์ชันfang-chânนี้níiจะjàคำนวณkam-nuuanผลลัพธ์pǒn-lápได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛหากhàakไม่ได้mâi-dâaiคืนค่าkʉʉn-kâaโค้ดkóotที่tîiเรียกใช้rîiak-cháiก็gɔ̂จะjàไม่ได้mâi-dâaiรับrápผลลัพธ์pǒn-lápนั้นnán
Walaupun fungsi ini mengira hasil dengan betul, jika fungsi itu tidak mengembalikan nilai, kod yang memanggilnya tidak akan menerima hasil tersebut.
2Kata KerjaB2
memulihkan; menetapkan semula
Memulihkan nilai, tetapan atau keadaan sistem kepada keadaan terdahulu, asal atau lalai.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเผลอplə̌əเผลอplə̌ə1cuai; tidak sengaja; leka2melakukan tanpa sengaja; leka dan terlepas3secara tidak sengaja; tanpa disedariเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiขนาดตัวkà-nàat-dtuuaขนาดตัวkà-nàat-dtuuasaiz badan; susuk tubuhอักษรàk-sɔ̌ɔnอักษรàk-sɔ̌ɔn1huruf; aksara2skrip; sistem tulisan3kesusasteraan; ilmu kemanusiaan (bidang pengajian)จึงjʉngจึงjʉng1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2menekan; mengekangคืนค่าkʉʉn-kâaคืนค่าkʉʉn-kâa1mengembalikan nilai2memulihkan; menetapkan semulaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)กลับเป็นglàp-bpenกลับเป็นglàp-bpenmenjadi semula; kembali kepadaขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2darjah; takat3hingga sedemikian rupa; sejauh itu4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahap6sangat; teramat (Thai Utara)เดิมdəəmเดิมdəəm1asal; terdahulu; sebelumnya2seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahulu
Saya tidak sengaja menukar saiz fon, jadi saya menekan butang pulihkan untuk mengembalikannya kepada saiz asal.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaปรับbpràpหน้าจอnâa-jɔɔแล้วlɛ́ɛoดูduuไม่สบายmâi-sà-baaiตาdtaaก็gɔ̂ลองlɔɔngคืนค่าkʉʉn-kâaการแสดงผลgaan-sà-dɛɛng-pǒnเป็นbpenค่าkâaเดิมdəəm
Jika skrin terasa tidak selesa dipandang selepas anda melaraskannya, cuba pulihkan tetapan paparan sebelumnya.
ก่อนgɔ̀ɔnคืนค่าkʉʉn-kâaการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaทั้งหมดtáng-mòtเป็นbpenค่าเริ่มต้นkâa-rə̂əm-dtônควรkuuanสำรองข้อมูลsǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muunไว้wáiเผื่อpʉ̀ʉaมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบางส่วนbaang-sùuanถูtǔuกลบglòpไปด้วยbpai-dûuai
Sebelum memulihkan semua tetapan kepada tetapan lalai, anda patut menyandarkan data anda sekiranya sebahagiannya turut terpadam.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการอัปเดตgaan-àp-dèetทำให้tam-hâiระบบrá-bòpทำงานtam-ngaanผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìช่างchâangจึงjʉngคืนค่าkʉʉn-kâaระบบrá-bòpให้hâiกลับglàpสู่sùuสถานะsà-tǎa-náก่อนgɔ̀ɔnการอัปเดตgaan-àp-dèet
Oleh sebab kemas kini menyebabkan sistem tidak berfungsi dengan betul, juruteknik memulihkannya kepada keadaan sebelum kemas kini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kʉʉn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คืนkʉʉnคืนkʉʉn1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4kembali; sebagai balasan5kembali; pulang (sastera)waktu malam; malamBahagian 1
+
ค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2nilai; nilai berangka3nilai; kepentingan4nilai wang5ค่า: bentuk ค่ะ yang dipanjangkan atau ditulis secara mesra, terutama untuk jawapan, tanda penerimaan dan ucapan terima kasih tidak rasmi.kos; bayaran; cajBahagian 2
คืนค่าkʉʉn-kâaคืนค่าkʉʉn-kâamengembalikan nilaimengembalikan nilaiPerkataan