ไอซิส

ai-sít

의미

1명사B2

ISIS

이라크 시리아 이슬람 국가 (무장 단체), ISIS

예문

ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi오늘 아침รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리; 집단2무리를 세는 단위ไอซิสai-sítไอซิสai-sít1ISIS2이시스ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다อ้างâangอ้างâang1주장하다, 단언하다2인용하다, 언급하다3핑계 삼다, 변명하다ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp1책임; 책무2책임; 소관; 책임 범위ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다เหตุระเบิดhèet-rá-bə̀ətเหตุระเบิดhèet-rá-bə̀ət폭발; 폭탄 테러แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
오늘 아침 뉴스에 따르면 ISIS 조직이 이번 폭탄 테러의 배후를 자처했습니다.
3개의 예문 더 보기
หลายlǎaiประเทศbprà-têetกำลังgam-langร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganเพื่อpʉ̂ʉaปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmผู้ก่อการร้ายpûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráaiไอซิสai-sít
많은 국가가 테러 집단인 ISIS를 진압하기 위해 협력하고 있습니다.
การgaanผงาดpà-ngàatขึ้นkʉ̂nของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmไอซิสai-sítในnaiตะวันออกกลางdtà-wan-ɔ̀ɔk-glaangส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngโลกlôokอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
중동에서 ISIS의 부상은 세계 안보에 심각한 영향을 미쳤습니다.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiเพิ่มpə̂əmมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiตามdtaamจุดสำคัญjùt-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaเฝ้าระวังfâo-rá-wangเครือข่ายkrʉʉa-kàaiที่tîiอาจàatเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpไอซิสai-sít
정부는 ISIS와 연계될 가능성이 있는 네트워크를 감시하기 위해 주요 지점의 보안 조치를 강화했습니다.
2명사C1

이시스

고대 이집트의 풍요와 마법의 여신 이시스

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록อียิปต์ii-yìpอียิปต์ii-yìp1이집트 (국가)2이집트의เทพีtee-piiเทพีtee-pii1여신2미인 대회 우승자; 퀸3귀부인; 숙녀 (격식/문어체)4왕비; 고위 왕족 여성(격식체·문학)ไอซิสai-sítไอซิสai-sít1ISIS2이시스เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lák1상징; 엠블럼2특수 문자/기호 (예: %, @, ⌘)3아이콘; 픽토그램ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1존재; 실재2(X)인 상태/특성แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เวทมนตร์wêet-monเวทมนตร์wêet-mon마법; 주술
이집트 신화에서 이시스 여신은 모성과 마법의 상징입니다.
3개의 예문 더 보기
ชาวchaaoอียิปต์ii-yìpโบราณboo-raanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaน้ำตาnáam-dtaaของkɔ̌ɔngเทพีtee-piiไอซิสai-sítที่tîiหลั่งlàngให้กับhâi-gàpการสิ้นพระชนม์gaan-sîn-prá-chonของkɔ̌ɔngพระสวามีprá-sà-wǎa-miiทำให้tam-hâiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-naiเอ่อล้นə̀ə-lón
고대 이집트인들은 남편의 죽음을 슬퍼하며 흘린 이시스 여신의 눈물이 나일강을 범람하게 했다고 믿었습니다.
คติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaเกี่ยวกับgìiao gàpเทพีtay-peeไอซิสai-sítได้dâiแผ่ขยายpàe kà-yăaiอิทธิพลìt-tí-ponข้ามพรมแดนkâam prom-daenอียิปต์ee-yìpไปจนถึงbpai jon tĕungดินแดนdin daenต่างๆdtàang-dtàangในnaiจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man
이시스 여신에 대한 신앙은 이집트 국경을 넘어 로마 제국의 여러 영토로 영향력을 넓혔습니다.
ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmที่têeวิหารwí-hăanฟิเลlayแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความkwaamวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàการบูชาgaan boo-chaaเทพีtay-peeไอซิสai-sítในnaiยุคyúkปbpaโตdtohเลlayมีmee
필레 신전의 부조는 프톨레마이오스 왕조 시대의 이시스 여신 숭배 예술의 정교한 화려함을 보여줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

ai

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ไอaiไอai1기침하다2기침3증기; 김; 가스4증기 (과학/기술 용어)기침하다파트 1
+
ซิสsítซิสsít언니, 누나; 호칭 (속어)언니, 누나; 호칭 (속어)파트 2
ไอซิสai-sítไอซิสai-sítISISISIS단어