ดินแดน

din-dɛɛn

의미

1명사B1

땅; 영토; 지역; 영역

일정한 땅이나 지역으로, 때로는 특정한 통치권이나 권한 아래에 있는 곳.

예문

ดินแดนdin-dɛɛnดินแดนdin-dɛɛn땅; 영토; 지역; 영역นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâai~ 아래에 있다; ~의 지배를 받다การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔng1통치; 정부; 행정; 지배2정부 형태; 체제ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품จังหวัดใกล้เคียงjang-wàt-glâi-kiiangจังหวัดใกล้เคียงjang-wàt-glâi-kiiang인근 주; 이웃 주
이 영토는 인접한 도의 행정 관할 아래에 있다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อmʉ̂ʉaร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiก่อนgɔ̀ɔnดินแดนdin-dɛɛnส่วนsùuanนี้níiเคยkəəiเป็นbpenเขตkèetอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raan
백 년 전, 이 지역은 한때 고대 왕국의 영향권 아래에 있었다.
ชาวบ้านchaao-bâanรู้สึกrúu-sʉ̀kผูกพันpùuk-panกับgàpดินแดนdin-dɛɛnของkɔ̌ɔngตนdtonเพราะprɔ́สืบทอดมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon
마을 사람들은 대대로 물려받은 자신들의 영토에 애착을 느낀다.
รัฐบาลrát-tà-baanเจรจาjee-rá-jaaเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtเขตแดนkèet-dɛɛnอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanระหว่างrá-wàangดินแดนdin-dɛɛnปกครองbpòk-krɔɔngตนเองdton-eengกับgàpส่วนกลางsùuan-glaang
정부는 자치령과 중앙 정부 사이의 경계를 공식적으로 획정하기 위해 협상했다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

din

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4대지(전기)흙; 토양파트 1
+
แดนdɛɛnแดนdɛɛn1땅; 영토; 국가 (문학적)2영역; 분야 (비유적)3국경; 경계; 변방땅; 영토; 국가 (문학적)파트 2
ดินแดนdin-dɛɛnดินแดนdin-dɛɛn땅; 영토; 지역; 영역땅; 영토; 지역; 영역단어

관련 단어