ไลต์(lái)
의미
1형용사B1
라이트; 성분/칼로리가 줄어든
칼로리, 알코올, 지방 또는 전반적인 농도가 줄어든; 영어 'light/lite'에서 유래.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다เบียร์biiaเบียร์biia1맥주2분류사가 아님ไลต์láiไลต์lái1라이트; 성분/칼로리가 줄어든2라이트; 간소화된 기본 버전เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운แคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóiแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nói저칼로리 (비격식 라벨)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)
칼로리가 더 낮아서 라이트 맥주를 선택했습니다.
2명사B1
라이트; 간소화된 기본 버전
기능이 축소된 제품이나 서비스의 단순화된 기본 버전; 브랜드 명칭 등에서 유래.
예문
แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chân앱 버전ไลต์láiไลต์lái1라이트; 성분/칼로리가 줄어든2라이트; 간소화된 기본 버전ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)น้อยnóiน้อยnói1적다 (양/수)2덜; 더 적게3어린; 후배 (이름/직함으로 사용)4좀처럼 ~않는; 드물게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)โหลดlòhtโหลดlòht1다운로드하다, 로드하다2(짐을) 싣다, 적재하다3하중, 부하, 적재량ไวwaiไวwai1일찍; 빨리; 예정보다 앞서2민감한; 예민한3보관하다; 남겨두다; 보존하다4빠른; 신속한
앱의 라이트 버전은 공간을 적게 차지하고 빠르게 로드됩니다.