ใบพัด

bai-pát

의미

1명사B1

프로펠러

공기나 물을 밀어내기 위해 회전하는 두 개 이상의 날개가 있는 장치로, 보트, 비행기 또는 드론을 움직이는 데 사용됨.

예문

เรือrʉʉaเรือrʉʉa배; 선박มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ใบพัดbai-pátใบพัดbai-pát1프로펠러2선풍기 날개; 프로펠러 날개อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1뒤에, ~의 뒤편에2뒤쪽에, 뒤에3뒤, 뒷부분, 후면
배 뒤쪽에는 프로펠러가 있습니다.
3개의 예문 더 보기
โดรนdroonลำlamนี้níiใช้cháiใบพัดbai-pátสี่sìiตัวdtuuaในnaiการgaanบินขึ้นbin-kʉ̂n
이 드론은 이륙하는 데 네 개의 프로펠러를 사용합니다.
ตอนdtɔɔnขับkàpเรือrʉʉaต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiใบพัดbai-pátไปbpaiโดนdoonโขดหินkòot-hǐnใต้น้ำdtâai-náam
배를 운전할 때는 프로펠러가 수중 암초에 부딪히지 않도록 주의해야 합니다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกำลังgam-langทดสอบtót-sɔ̀ɔpใบพัดbai-pátรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใหม่màiที่tîiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàช่วยให้chûuai-hâiเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binประหยัดbprà-yàtเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
디자이너들은 비행기의 연료 절감에 도움이 될 것으로 여겨지는 새로운 프로펠러 디자인을 테스트하고 있습니다.
2명사B1

선풍기 날개; 프로펠러 날개

공기나 물을 이동시키기 위해 선풍기, 프로펠러, 로터 등에서 회전하는 얇고 납작한 부품 중 하나.

예문

ใบพัดbai-pátใบพัดbai-pát1프로펠러2선풍기 날개; 프로펠러 날개ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พัดลมpát-lomพัดลมpát-lom선풍기แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1금이 가다; 깨지다; 산산조각 나다2깨진; 금이 간3터지다; 파열되다4헤어지다; 와해되다 (비유적)5드러나다; 탄로 나다6사정하다; 오르가슴에 도달하다 (속어)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날
선풍기 날개 하나가 부러졌습니다.
3개의 예문 더 보기
อย่าลืมyàa-lʉʉmถอดtɔ̀ɔtปลั๊กbplákพัดลมpát-lomก่อนgɔ̀ɔnทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatฝุ่นfùnบนbonใบพัดbai-pátนะná
선풍기 날개의 먼지를 닦기 전에 플러그를 뽑는 것을 잊지 마세요.
ใบพัดbai-pátของkɔ̌ɔngโดรนdroonลำlamนี้níiทำจากtam-jàakคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bɔɔn-fai-bə̂əจึงjʉngมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
이 드론의 날개는 탄소 섬유로 만들어져 가볍고 튼튼합니다.
การบิดตัวgaan-bìt-dtuuaของkɔ̌ɔngใบพัดbai-pátแต่ละdtɛ̀ɛ-láใบbaiในnaiกังหันลมgang-hǎn-lomถูกtùukคำนวณkam-nuuanมาmaaอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสามารถsǎa-mâatรับrápพลังงานลมpá-lang-ngaan-lomได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapสูงสุดsǔung-sùt
풍력 터빈의 각 날개 비틀림은 풍력 에너지를 최대한 효율적으로 포착하기 위해 정밀하게 계산되었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ใ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

bai

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날잎, 나뭇잎파트 1
+
พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2부채; 손부채3손부채를 세는 분류사4날려 보내다; 휩쓸다; 실어 나르다(바람이) 불다; 부채질하다파트 2
ใบพัดbai-pátใบพัดbai-pát프로펠러프로펠러단어